1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:25,791 --> 00:02:29,083
-مرحبا سيد تامالت.
-مرحبا سيد تامالت.

4
00:02:40,708 --> 00:02:43,958
-هيا، هيا، اذهب لذلك.
-لا، اذهب.

5
00:02:44,875 --> 00:02:48,333
أنا؟ أسرع،
لن نقضي الليل كله هنا!

6
00:02:53,500 --> 00:02:54,916
إنها فتاة أحلامي.

7
00:02:56,875 --> 00:02:57,916
حقق حلمها!

8
00:03:08,375 --> 00:03:09,666
إنه معجب بك.

9
00:03:18,333 --> 00:03:20,000
هذا الرجل لا يمكن أن يكون حقيقيا!

10
00:03:20,500 --> 00:03:21,916
لا تبقى هناك.

11
00:03:22,500 --> 00:03:24,916
-هل أنت بخير؟
- نعم عظيم، لا تقلق.

12
00:03:25,000 --> 00:03:26,333
أنا معتاد على ذلك.

13
00:03:26,833 --> 00:03:28,916
لا أقصد السقوط، ولكن..

14
00:03:30,208 --> 00:03:33,666
-لا تؤذي عينيك أيضاً.
-كنت أبحث في السراويل الخاصة بك.

15
00:03:33,750 --> 00:03:35,750
أنت على حق. تلك الأسنان.

16
00:03:37,125 --> 00:03:38,125
انتظري يا انجي!

17
00:03:42,166 --> 00:03:44,458
بما أنك وصلت للتو،

18
00:03:45,625 --> 00:03:48,625
اعتقدت أنك قد تحتاج إلى فارس

19
00:03:50,000 --> 00:03:51,333
لتظهر لك في جميع أنحاء باريس.

20
00:03:52,166 --> 00:03:55,041
-لا أعرف.
-مرحبًا، عذراء، إنه يتحدث إلى فرختك.

21
00:03:55,125 --> 00:03:58,875
-هل تريدني أن أجعله يأكل عجلاته؟
- لا داعي للقلق يا فرانكلين.

22
00:03:58,958 --> 00:04:00,250
هذا مخدر.

23
00:04:00,916 --> 00:04:03,708
سراديب الموتى. هل تعرف سراديب الموتى؟

24
00:04:03,791 --> 00:04:06,541
نعم، أنا أعرفهم.
أخذتني فيرجيل إلى حفلة هناك.

25
00:04:06,625 --> 00:04:07,750
تمام.

26
00:04:09,125 --> 00:04:10,458
يجب على  أن أذهب.

27
00:04:11,416 --> 00:04:13,500
أعطني رقمك إذا أردت.

28
00:04:13,583 --> 00:04:15,500
في الواقع ليس لدي هاتف محمول.

29
00:04:15,583 --> 00:04:18,500
لقد تخلص منه لأنه
كان حبيبه السابق يضايقه.

30
00:04:18,583 --> 00:04:22,666
19 عاما. الروسية.
صداع كبير، هل تعلم؟

31
00:04:24,666 --> 00:04:25,583
يجب على  أن أذهب.

32
00:04:30,250 --> 00:04:32,250
اتصل بي عندما تحصل على الجديد الخاص بك...

33
00:04:34,750 --> 00:04:36,625
خذ الألغام إذا كنت تريد! أنا بيير.

34
00:04:36,708 --> 00:04:38,666
وهذا يعني "الحجر". كما في "رولينج ستون".

35
00:04:40,291 --> 00:04:43,458
-ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟
-لا بأس، اتركه.

36
00:04:45,791 --> 00:04:48,500
نحن ملوك العالم!

37
00:04:56,000 --> 00:04:57,208
أم؟

38
00:05:00,000 --> 00:05:01,333
أمي، هل مازلت هنا؟

39
00:05:30,208 --> 00:05:31,500
هذا لا يمكن أن يحدث.

40
00:05:32,125 --> 00:05:34,500
لا تتحرك وإلا سأقتلك حقًا.

41
00:05:34,583 --> 00:05:37,916
-ماذا يفعل هنا؟
-كان لمدة ساعة. لم أستطع أن أقول لا.

42
00:05:38,583 --> 00:05:41,416
كان هناك تنين الثلج والجليد
في الثلاجة.

43
00:05:41,500 --> 00:05:43,333
بالتأكيد. هيا، تعال أنت.

44
00:05:43,416 --> 00:05:46,000
يمكنك النزول الآن.
سمعت والدتك تصل.

45
00:05:46,083 --> 00:05:49,458
-نعم! وداعا سيد!
-اتركيه يا أمي. يمكنك الذهاب.

46
00:05:50,916 --> 00:05:53,791
الوداع. أحبك.

47
00:05:55,875 --> 00:05:56,958
أم.

48
00:05:58,791 --> 00:06:00,666
هل يمكنك أن تعطيني نقود عيد ميلادي؟

49
00:06:00,750 --> 00:06:02,458
-الآن؟
-نعم.

50
00:06:03,791 --> 00:06:06,666
-هل تعرف ماذا ستشتري؟
-ليس حقيقيًا.

51
00:06:06,750 --> 00:06:08,916
أود أن أعطيك المزيد، ولكن مهلا.

52
00:06:10,125 --> 00:06:12,625
ابني الكبير. ابني البالغ.

53
00:06:17,875 --> 00:06:19,541
هذا يكفي يا أمي.

54
00:06:46,125 --> 00:06:48,083
- اثنان من كروستي فريتز!
-نعم سيد فريتز.

55
00:06:48,166 --> 00:06:51,000
إنه أنت.
هل ارتكبت المزيد من أخطاء الإضافة؟

56
00:06:51,833 --> 00:06:53,416
هل قمة الخاص بك تسرب أم ماذا؟

57
00:06:53,500 --> 00:06:55,208
-تخلص من العشرة.
-نعم يا سيدي.

58
00:06:55,291 --> 00:06:56,458
والنظام مرة أخرى.

59
00:07:06,583 --> 00:07:07,583
أهلاً.

60
00:07:08,916 --> 00:07:11,375
-هل رأيت الوقت؟
-آسفة، كان لدي واجب منزلي.

61
00:07:12,708 --> 00:07:16,041
أنت هنا لقلي الدجاج.
لا تحتاج إلى درجة الدكتوراه لذلك.

62
00:07:16,125 --> 00:07:17,375
على ما يبدو لا.

63
00:07:19,541 --> 00:07:21,291
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

64
00:07:22,458 --> 00:07:26,625
-إنك على حق يا سيد فريتز.
-بالضبط. من حقك أن تقول أنني على حق.

65
00:07:26,708 --> 00:07:30,666
سيكون عليك تغيير الوتيرة إذا أردت
ليصبح ديك الشهر.

66
00:07:31,208 --> 00:07:33,166
-نعم سيد فريتز.
-جيد.

67
00:07:35,750 --> 00:07:37,083
السيد فريتز!

68
00:07:39,708 --> 00:07:41,291
إنه بالفعل يوم العشرين.

69
00:07:43,333 --> 00:07:45,875
هل يمكنك أن تدفع لي 50 يورو مبكرًا؟

70
00:07:46,541 --> 00:07:47,458
كم ثمن؟

71
00:07:49,625 --> 00:07:51,000
أربعين؟

72
00:07:51,083 --> 00:07:53,250
الأربعون كثير جدًا.

73
00:07:55,791 --> 00:07:58,166
-ثلاثين؟
-ثلاثون يورو؟

74
00:07:59,375 --> 00:08:01,333
-عشرون؟
-أكثر مما ينبغي.

75
00:08:03,208 --> 00:08:05,875
كن لطيفا. إنه عيد ميلادي قريبًا، وأنا…

76
00:08:11,375 --> 00:08:13,875
-شكرًا لك سيد فريتز!
- لقد فهم ذلك يا عذراء.

77
00:08:14,666 --> 00:08:17,333
أنا شخص يحب إرضاء.

78
00:08:17,416 --> 00:08:18,875
دجاج
حمامة

79
00:08:18,958 --> 00:08:20,666
عيد ميلاد سعيد.

80
00:08:44,541 --> 00:08:46,291
أبحث عن هاتف رخيص.

81
00:08:46,791 --> 00:08:50,333
-خذ الأفضل دائمًا: 67 جرامًا.
-كم ثمن؟

82
00:08:50,416 --> 00:08:53,458
إنه يوم حظك.
إنه يوم حظك اليوم.

83
00:08:53,541 --> 00:08:57,041
-99 يورو فقط.
-ليس لديك أي شيء أرخص؟

84
00:08:59,166 --> 00:09:01,708
-حسنا كم لديك؟
-ثلاثون.

85
00:09:02,916 --> 00:09:07,208
-ثلاثين مع أو بدون اشتراك؟
-ببطاقة.

86
00:09:12,041 --> 00:09:14,666
ثلاثون يورو نقداً
وأنا لم أبيع لك أي شيء.

87
00:09:15,750 --> 00:09:17,250
هل لديك أي شيء أكثر برودة؟

88
00:09:21,333 --> 00:09:23,666
لدي هاتف مايكل دوغلاس
من <i>وول ستريت.</i>

89
00:09:24,166 --> 00:09:27,625
رقم هل هذا ما تريد؟

90
00:09:29,458 --> 00:09:32,750
استمع يا بوبي. سيكون عليك الحفظ
إذا كنت تريد الهاتف لإقناع.

91
00:09:35,291 --> 00:09:37,291
قلت أنه كان يومك المحظوظ.

92
00:10:07,208 --> 00:10:08,875
الجيل الأخير.

93
00:10:08,958 --> 00:10:11,958
الذكاء الاصطناعي. XHTML. جي بي آر إس.

94
00:10:12,041 --> 00:10:15,416
سماعة أذن مزدوجة مدمجة. P8F7 TZ43.

95
00:10:16,083 --> 00:10:18,791
وكاميرا لالتقاط
ومشاركة لحظات الحياة العظيمة.

96
00:10:20,625 --> 00:10:22,708
كيس صلصة حارة. شاحن البطارية.

97
00:10:22,791 --> 00:10:25,291
الشيء الوحيد الذي لا يستطيع فعله
هو صنع القهوة.

98
00:10:25,375 --> 00:10:27,750
يكلف 500 يورو.
ولكن 30 بالنسبة لك، بوبي.

99
00:10:27,833 --> 00:10:29,250
هذا جنون!

100
00:10:34,250 --> 00:10:38,291
وكما قال ماو، فإن الكرم لا يدوم إلا لفترة طويلة
مثل رفرفة أجنحة الفراشة.

101
00:10:44,500 --> 00:10:45,625
والبطارية؟

102
00:10:46,375 --> 00:10:47,833
-لا يعمل.
-ماذا؟

103
00:10:47,916 --> 00:10:51,875
- ولكن هذا هو الأفضل لإثارة إعجابك.
-أعيدي لي أموالي!

104
00:10:53,041 --> 00:10:55,791
كما قال ماو، الصفقة هي صفقة أيها الشاب.

105
00:11:01,833 --> 00:11:04,375
نعم، إنه يعمل! واو…

106
00:11:04,458 --> 00:11:07,333
لم يقم أحد بتشغيله على الإطلاق.
ارجعها لي.

107
00:11:07,416 --> 00:11:09,750
وكما قال ماو، أنت تستحق ما تحصل عليه.

108
00:11:14,833 --> 00:11:16,000
تحقق من هذا، النمر.

109
00:11:16,916 --> 00:11:19,041
-كم دفعت؟
- ثلاثون يورو.

110
00:11:19,125 --> 00:11:21,083
-ثلاثون، على محمل الجد؟
-نعم!

111
00:11:21,166 --> 00:11:22,458
لدي رسالة.

112
00:11:22,541 --> 00:11:26,708
-"رقمك هو 06 66 06 66."
-واو، ليس لدي حتى اشتراك.

113
00:11:26,791 --> 00:11:28,958
الاستفادة القصوى منه قبل أن يدركوا.

114
00:11:29,041 --> 00:11:30,875
-لقد قمت بعملية الصب!
-حقًا؟

115
00:11:31,708 --> 00:11:33,375
نعم هذا صحيح! لقد تم اختياري!

116
00:11:33,458 --> 00:11:37,458
-إنه رائع!
-إنه مجنون تماما!

117
00:11:37,958 --> 00:11:42,916
-إنه رائع جدًا يا صديقي.
-نعم، تم التصويت لمنتج العام.

118
00:11:43,625 --> 00:11:48,625
-هذا كل شيء!
-سأخبرك بكل شيء عن عملية التمثيل.

119
00:11:48,708 --> 00:11:52,708
إنه رائع. أنا أحبك، انجي.
أنا أحبك أيضًا يا مارجوت.

120
00:11:52,791 --> 00:11:55,208
- شو إسم المسلسل ؟
-إنه <i>مجفف الشعر</i>.

121
00:11:56,666 --> 00:12:00,958
-<i>مجفف الشعر</i> أم <i>إنه مجفف الشعر</i>؟
-لا، إنه <i>مجفف الشعر</i>.

122
00:12:02,333 --> 00:12:03,583
سأعطيها رقم هاتفي.

123
00:12:03,666 --> 00:12:05,375
أنت تحب شعرك.

124
00:12:05,458 --> 00:12:08,375
أنا أحب شعري!
أشكرك يا الله على هذا الشعر.

125
00:12:08,458 --> 00:12:09,416
أهلاً.

126
00:12:10,000 --> 00:12:12,583
لا تتحدث معي كثيرا
لأنني سأصبح مشهوراً قريباً.

127
00:12:13,166 --> 00:12:17,208
في الواقع، في الاختبار،
قالوا لي أنهم أحبوا شعري.

128
00:12:17,291 --> 00:12:19,750
أنجي، أردت أن أقول لك
لدي هاتفي الجديد.

129
00:12:21,625 --> 00:12:25,541
أوه، هذا الشيء فظيع!
لا يمكن العثور على أي شيء أكثر احمرارا وإجمالا؟

130
00:12:25,625 --> 00:12:27,750
هل يمكنك العثور عليه على موقع NothingMoreStupid.com؟

131
00:12:28,791 --> 00:12:30,208
منطقة الألعاب للمكفوفين؟

132
00:12:30,791 --> 00:12:32,625
ما هي العلامة التجارية؟

133
00:12:33,875 --> 00:12:36,000
أوه، ليس لديها علامة تجارية، كما أرى.

134
00:12:39,333 --> 00:12:42,750
يمكنك الاتصال بي
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا معا.

135
00:12:44,083 --> 00:12:45,291
أمر طويل القامة.

136
00:12:45,375 --> 00:12:48,041
- نظف نفسك، فهو أكثر أمانًا.
-نعم.

137
00:12:50,541 --> 00:12:52,750
نعم، سأفكر في الأمر.

138
00:12:56,000 --> 00:12:59,583
لا أستطيع أن أصدق أنه يمزح معك
بهاتف فاسد.

139
00:12:59,666 --> 00:13:01,750
إنه أحمر، إنه مثير للشفقة.

140
00:13:01,833 --> 00:13:05,541
كان رجل في نيويورك يرسل لي
رسالة نصية لمدة دقيقة حتى خرجت معه.

141
00:13:05,625 --> 00:13:09,958
-يا أنيق. و؟
-أعطيت الهاتف لجدتي.

142
00:13:10,041 --> 00:13:13,458
-يجب أن يكون لها انفجار.
-هي لم تأخذ رقمي حتى.

143
00:13:14,291 --> 00:13:15,958
إنساها، إنها أوزة سخيفة.

144
00:13:16,958 --> 00:13:19,791
مهلا، هذا الهاتف عظيم!
لقد قمت بتحميل اثنين من جون واينز.

145
00:13:19,875 --> 00:13:20,916
هذا القرف.

146
00:13:21,000 --> 00:13:23,791
أنا في انتظار HP3.
يخرج في شهر.

147
00:13:23,875 --> 00:13:25,583
ابتعد.

148
00:13:25,666 --> 00:13:28,875
- لا يوجد مكان في الصف الأول .
- اظهار في مكان آخر.

149
00:13:28,958 --> 00:13:31,000
-يا! كيف حال أمي؟
-اسكت.

150
00:13:31,083 --> 00:13:34,000
سأكون فخورا
لو كان جميع زملائي يضربون والدتي.

151
00:13:34,083 --> 00:13:35,166
فعلتُ.

152
00:13:36,125 --> 00:13:40,875
-سوبير، بيجاوي، أربع ساعات يوم السبت.
-عذراً يا آنسة، أنا من ينبغي--

153
00:13:40,958 --> 00:13:46,125
حسنًا، أربع ساعات لك أيضًا.
أي شخص آخر؟ لا؟ جيد. الصفحة 56.

154
00:13:46,208 --> 00:13:48,916
<i>سأكون فخورًا إذا كان جميع زملائي</i>
<i>كانوا يعتدون على والدتي.</i>

155
00:13:49,000 --> 00:13:53,708
<i>-ديفيد…</i>
-يجب أن يؤخذ هذا الفصل على محمل الجد.

156
00:13:53,791 --> 00:13:55,041
شكرًا لك.

157
00:13:55,541 --> 00:13:58,958
-هل يمكن لأحد أن يخبرني عن درجة مئوية؟
-أنا!

158
00:14:00,291 --> 00:14:01,291
شارلوت.

159
00:14:01,375 --> 00:14:04,750
إنها درجة الحرارة
من المقياس الحراري،

160
00:14:04,833 --> 00:14:09,125
تم إنشاؤها عام 1742
بواسطة عالم الفلك السويدي أندرس سيلسيوس.

161
00:14:09,208 --> 00:14:10,916
جيد جدًا. أحسنت يا شارلوت.

162
00:14:11,000 --> 00:14:16,666
الصفر المطلق يساوي P.
0 يساوي -273,15 درجة مئوية.

163
00:14:18,291 --> 00:14:20,625
-من يستطيع أن يخبرني--
-أنا!

164
00:14:20,708 --> 00:14:23,541
باستثناء شارلوت،
الذي لا يعرف ما سأطلبه.

165
00:14:24,166 --> 00:14:27,541
ما هو أبرد عنصر طبيعي
يسيطر عليها الرجل؟

166
00:14:27,625 --> 00:14:29,250
الأقرب إلى الصفر المطلق.

167
00:14:29,333 --> 00:14:30,750
دماغ سيد سوبير، يا آنسة.

168
00:14:30,833 --> 00:14:35,583
مضحك جدا، حسين.
لكن هذا خطأ. إنه النيتروجين السائل.

169
00:15:06,916 --> 00:15:07,916
مرحبًا؟

170
00:15:09,041 --> 00:15:11,916
<i>مرحبًا مارجوت.</i>

171
00:15:12,000 --> 00:15:16,916
<i>اللون الأحمر يجعل شريكك يتقيأ.</i>
<i>دعها تشوى في الجحيم.</i>

172
00:15:17,000 --> 00:15:20,166
-التمارين 3 و 4 و 6.
- مشوي في الجحيم...

173
00:15:21,041 --> 00:15:24,708
القليل من التركيز.
أريد أن أسمع انخفاض دبوس.

174
00:15:32,500 --> 00:15:33,625
نار!

175
00:15:35,208 --> 00:15:37,250
اللعنة، لقد أخافتني.

176
00:15:37,333 --> 00:15:39,791
الجو حار جدًا في هذا المختبر، إنه جنوني.

177
00:15:39,875 --> 00:15:41,125
ابتعد!

178
00:15:48,708 --> 00:15:50,875
كنا ندرس مقياس مئوية.

179
00:15:52,833 --> 00:15:57,875
أفترض أنني أشعلت موقد بنسن
لمعرفة ما إذا كان يعمل.

180
00:15:58,500 --> 00:16:03,708
مجلس تأديبي مع الفصل
من المدرسة الثانوية، وأنت تفترض.

181
00:16:04,916 --> 00:16:08,750
-لا أتذكر أي شيء، أقسم!
-جاءت مكالمة.

182
00:16:08,833 --> 00:16:12,208
- وأشعلت النار في شعر كليمانس.
-مكالمة من؟

183
00:16:13,458 --> 00:16:16,458
لا أعرف.
أنا لا أتذكر.

184
00:16:18,416 --> 00:16:20,916
نيني. مومو.

185
00:16:21,000 --> 00:16:22,375
كن حذرا، إيه؟

186
00:16:22,458 --> 00:16:25,125
سوف يضعك في السجن،
أغلقك في وعاء.

187
00:16:25,208 --> 00:16:28,666
هذا يكفي يا تامالت.
هل أستطيع رؤية هاتفك، مارجوت؟

188
00:16:36,875 --> 00:16:38,125
رقم مخفي.

189
00:16:40,291 --> 00:16:41,750
حسنًا يا فتيات، يمكنكم الذهاب.

190
00:16:44,000 --> 00:16:48,500
لم أقصد أن أؤذيها أبدًا، أقسم لك.
كليمانس هو صديقي!

191
00:16:48,583 --> 00:16:51,291
لقد كانت أفضل صديق لي منذ الحضانة!

192
00:16:51,375 --> 00:16:54,583
إنها أول فتاة رأيتها
عندما دخلت الغرفة.

193
00:16:54,666 --> 00:16:56,958
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا!

194
00:16:57,458 --> 00:16:59,041
هل ترى هذه الأسماك؟

195
00:16:59,875 --> 00:17:05,500
أشاهدهم طوال اليوم، وهم يديرون الأمر
للتواصل من خلال الجرار الخاصة بهم.

196
00:17:07,541 --> 00:17:12,583
هذه الكائنات أكثر تطوراً منا.
ألا تعتقد ذلك أيها المفوض؟

197
00:17:25,791 --> 00:17:29,500
سيد، 40 يورو مقابل حقيبة شياطين السرعة.

198
00:17:29,583 --> 00:17:30,833
أربعين يورو؟

199
00:17:32,666 --> 00:17:33,750
أيمكنني مساعدتك؟

200
00:17:35,166 --> 00:17:36,333
أليس بن هناك؟

201
00:17:36,416 --> 00:17:38,666
لا، إنه متقاعد. هذا هو مكاني الآن.

202
00:17:39,833 --> 00:17:41,625
هل تقاعد في عمر 27؟

203
00:17:42,208 --> 00:17:46,666
مهلا، ولكن…
مهلا، من أنت؟

204
00:17:48,125 --> 00:17:50,083
أنت هنا للشراء
أو للحصول على أعصابي؟

205
00:17:54,833 --> 00:17:56,916
مهلا، هذه زوجتي!

206
00:17:57,000 --> 00:18:00,583
إذن، الأيدي والعينين والقضيب بعيدًا، حسنًا؟
هل تفهمون يا أطفال؟

207
00:18:01,666 --> 00:18:04,416
أربعون يورو. وكانت السرعة 28 الأسبوع الماضي.

208
00:18:04,500 --> 00:18:07,333
اشتريها من ايفري
إذا كنت تعتقد أنها مكلفة للغاية.

209
00:18:08,250 --> 00:18:09,708
انها مكلفة حقا.

210
00:18:09,791 --> 00:18:13,875
هذا هو 17 يورو. وهذا مجاني.

211
00:18:13,958 --> 00:18:16,666
عليك أن تكون باردا
ليكون في مجال التزلج.

212
00:18:17,250 --> 00:18:19,958
أوه، آسف. ماذا جرى؟

213
00:18:20,041 --> 00:18:23,541
أليس الضجيج كافيا هنا؟
هل تجده تحت الأرض أيضًا؟

214
00:18:24,458 --> 00:18:28,208
بالنسبة للرجل الذي يبيع ألواح التزلج،
أنا لا أحب حمر الشعر. يفهم؟

215
00:18:28,291 --> 00:18:29,375
هيا، اخرج.

216
00:18:35,458 --> 00:18:37,750
هل سمعت نكتتي العظيمة عن حمر الشعر؟

217
00:18:37,833 --> 00:18:41,500
-ذلك الرجل الغبي!
-كنت على وشك تحطيم وجهه.

218
00:18:44,916 --> 00:18:46,041
النمط.

219
00:18:46,541 --> 00:18:49,458
-هذا قريب، وأنا أقول لك.
- نعم هذا قريب .

220
00:18:59,000 --> 00:19:01,875
أنجي، أنت أجمل فتاة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

221
00:19:03,416 --> 00:19:04,916
لا، هذا ليس كل شيء.

222
00:19:06,125 --> 00:19:08,750
عيناك مثل ياقوتتين
التي تضيء ليلتي.

223
00:19:09,666 --> 00:19:12,500
ربما لديها عيون بنية.
لا أعرف.

224
00:19:14,416 --> 00:19:17,125
هل سبق لك أن زرت إيطاليا ؟ لا؟

225
00:19:18,916 --> 00:19:20,291
حسنا، وأنا لا.

226
00:19:23,541 --> 00:19:25,083
أنجي، أنت مثيرة للغاية.

227
00:19:26,041 --> 00:19:30,333
أشعر بصعوبة بالغة عندما أفكر فيك.
أنت مثيرة جدًا يا أنجي.

228
00:19:30,416 --> 00:19:31,708
<i>مرحبا؟</i>

229
00:19:32,833 --> 00:19:34,583
<i>-سيد؟</i>
-اللعنة!

230
00:19:35,125 --> 00:19:38,000
<i>مرحبا؟</i>

231
00:19:39,666 --> 00:19:40,750
انجي؟

232
00:19:41,541 --> 00:19:45,375
-هل كنت على الانترنت لفترة طويلة؟
<i>-الياقوت أحمر في الواقع.</i>

233
00:19:46,125 --> 00:19:49,583
<i>-ثم إيطاليا.</i>
-لم أكن أتحدث معك، كما تعلم.

234
00:19:49,666 --> 00:19:54,333
كنت أتدرب. أنا آخذ
دروس المسرح السويدي التجريبي.

235
00:19:54,416 --> 00:19:56,791
<i>-إباحية تجريبية؟</i>
- لا، إنها سويدية.

236
00:19:56,875 --> 00:19:59,666
-إنها... نعم، إنها سويدية.
<i>-نعم.</i>

237
00:20:00,416 --> 00:20:04,833
<i>-هل ستدعوني إلى العرض الأول؟</i>
-لا. أعني نعم. نعم حسنا.

238
00:20:05,750 --> 00:20:06,916
<i>لماذا تتصل بي؟</i>

239
00:20:08,375 --> 00:20:11,666
لا يوجد سبب. ليقول مرحبا.

240
00:20:11,750 --> 00:20:13,666
<ط> حسنا. مرحبًا إذن.</i>

241
00:20:13,750 --> 00:20:16,625
مرحبا. حسنا، وداعا ثم.

242
00:20:17,125 --> 00:20:18,958
أوه، العار.

243
00:20:25,083 --> 00:20:26,416
العاب
الأصوات

244
00:20:26,500 --> 00:20:27,833
الإعدادات
الرسائل القصيرة

245
00:20:27,916 --> 00:20:29,333
المكالمات الواردة
الدليل

246
00:20:29,416 --> 00:20:31,750
المكالمات الصادرة

247
00:20:44,541 --> 00:20:45,666
مارجوت.

248
00:20:45,750 --> 00:20:48,208
ما الذي تفعله هنا؟
سوف تتأخر مرة أخرى.

249
00:20:53,666 --> 00:20:54,666
وداعا أيها الشاب.

250
00:20:56,291 --> 00:21:03,041
F لـ X يساوي -1 الأس 1 على 1 E...

251
00:21:03,125 --> 00:21:05,291
أنا في الرياضيات، سأتصل بك مرة أخرى.

252
00:21:05,375 --> 00:21:10,291
…C، حيث ينتمي C إلى R…

253
00:21:10,958 --> 00:21:17,291
نحن نعلم أن X لـ 0 يساوي 1 على 2...

254
00:21:17,375 --> 00:21:18,958
1 من 1/2 درجة مئوية يساوي…

255
00:21:19,041 --> 00:21:20,916
أبدا!

256
00:21:21,000 --> 00:21:24,750
E على 2، إذن C يساوي...

257
00:21:25,250 --> 00:21:26,625
ج يساوي ه.

258
00:21:27,708 --> 00:21:30,041
لذلك، بالنسبة لجميع X الحقيقية، لدينا ...

259
00:21:30,125 --> 00:21:32,333
كان هاتفي في حقيبتي. أنا لم أتطرق إليها.

260
00:21:32,875 --> 00:21:34,166
ربما اتصلت بك مارجوت.

261
00:21:34,250 --> 00:21:38,000
-لقد كانت مكالمة صادرة.
-هل تعني أن هاتفك اتصل بها بنفسه؟

262
00:21:40,083 --> 00:21:41,458
أنا ساخن جدًا…

263
00:21:42,916 --> 00:21:44,958
F من X يساوي…

264
00:21:46,875 --> 00:21:50,125
-اتصلت انجي أمس.
-لقد ضغطت على المفتاح دون أن تدرك.

265
00:21:50,208 --> 00:21:53,458
-ليس لدي رقمها.
-أنت تقضي وقتًا طويلاً في الأشياء الحلوة.

266
00:21:54,291 --> 00:21:56,250
-سوبير!
-نعم؟

267
00:21:57,208 --> 00:22:00,541
صفر للثرثرة.
سوف يخفض متوسطك.

268
00:22:01,916 --> 00:22:02,875
لا، ولكن…

269
00:22:05,000 --> 00:22:08,208
-إنه مقرف.
-استيقظ.

270
00:22:08,291 --> 00:22:10,041
لقد طرحت عليك سؤالا.

271
00:22:10,125 --> 00:22:11,750
أنا متأكد من أنك سمعت ذلك.

272
00:22:12,291 --> 00:22:14,250
-بالطبع.
-وما هو الجواب؟

273
00:22:15,000 --> 00:22:16,125
سيد!

274
00:22:24,041 --> 00:22:28,166
E من 1 ناقص 3X
أكثر من 1 E من -3X.

275
00:22:30,291 --> 00:22:33,916
E من 1 ناقص 3X
أكثر من 1 E من -3X.

276
00:22:36,250 --> 00:22:40,583
-قلت لا آلة حاسبة.
-ولكن ليس لدي واحدة، أقسم!

277
00:22:41,416 --> 00:22:42,375
أعطني هذا الشيء.

278
00:22:55,208 --> 00:22:56,750
هل يحاسبون الآن؟

279
00:22:59,666 --> 00:23:03,166
لقد سئمت من هذه الهواتف.
لقد حذرتك.

280
00:23:06,208 --> 00:23:07,250
لا!

281
00:23:09,250 --> 00:23:11,708
-ليس لديك الحق!
-ساعتان لكل منهما.

282
00:23:12,250 --> 00:23:17,125
-لكن هذه ستة لهذا الأسبوع!
-يرى؟ الرياضيات بدأت تدخل.

283
00:23:23,000 --> 00:23:26,500
-سيدي، هنا الطباشير الخاص بك. أنا آسف حقا.
-أعطني ذلك.

284
00:23:42,250 --> 00:23:45,666
-لقد رماها. هل قام بإتلافها؟
-ليس خدش.

285
00:23:45,750 --> 00:23:46,791
أرِنِي.

286
00:23:50,625 --> 00:23:52,083
وأظهرت الجواب.

287
00:23:54,541 --> 00:23:56,416
يجب أن يكون شخص ما قد أرسل لي رسالة نصية.

288
00:24:04,500 --> 00:24:07,791
لا توجد فرصة ليكون لهم.
لديهم معدل ذكاء اثنين بين الستة.

289
00:24:10,333 --> 00:24:12,708
انجي، كيف تريد
عطلة نهاية الأسبوع في البندقية؟

290
00:24:12,791 --> 00:24:15,041
ولم لا؟ أنا أحب الإيطاليين.

291
00:24:16,708 --> 00:24:18,916
الحمار الذكي يأخذ شخ.

292
00:24:27,333 --> 00:24:28,333
مرحبًا؟

293
00:24:58,375 --> 00:25:02,250
عيد ميلاد سعيد سيد

294
00:25:25,625 --> 00:25:30,666
-مرحبا سيدة داركورت. هل بيير هنا؟
-مرحبا سيد.

295
00:25:30,750 --> 00:25:34,375
أعتقد أنه في غرفته، في غرفة النوم.

296
00:25:34,458 --> 00:25:35,916
أنا هنا!

297
00:25:36,000 --> 00:25:39,500
اعتقدت أنه لم يكن لديك فصل في المدرسة.

298
00:25:39,583 --> 00:25:41,416
لا يوجد فصل هذا الصباح.

299
00:25:41,500 --> 00:25:45,416
- سنذهب إلى المكتبة...
-العمل على الفيزياء لدينا.

300
00:25:46,083 --> 00:25:49,625
شكرا لك يا سيد، لا أعرف
ماذا سيفعل بدونك.

301
00:25:49,708 --> 00:25:53,916
- ولا أنا.
-أدعو لك ولوالدتك كثيرا.

302
00:25:54,000 --> 00:25:57,958
صلوا من أجلي في الفصل الأسبوع المقبل.
أراك، وداعا!

303
00:25:58,041 --> 00:25:59,458
فطيرة!

304
00:26:06,166 --> 00:26:10,208
-كيف عرفت أنه عيد ميلادك؟
-لا فكرة.

305
00:26:10,291 --> 00:26:13,291
أتعلم؟
ننسى الهاتف. استعادتها.

306
00:26:13,375 --> 00:26:16,083
لن أنساه على الإطلاق!
هذا الهاتف مميز حقًا.

307
00:26:16,166 --> 00:26:17,916
وكان هتلر مميزًا أيضًا.

308
00:26:18,000 --> 00:26:20,708
سأعطيك 30 يورو إذا أردت،
ولكن تخلص منه.

309
00:26:20,791 --> 00:26:23,333
إنه يتصل بـ(إنجي) دون أن أسألها،

310
00:26:23,416 --> 00:26:27,041
فهو يجيب على سؤال مازو،
وعرف عيد ميلادي هذا الصباح.

311
00:26:27,125 --> 00:26:28,833
هذا بالضبط ما يخيفني.

312
00:26:33,125 --> 00:26:34,041
حسنا، أعطني ذلك.

313
00:26:47,375 --> 00:26:49,125
إنه عيد ميلاد صديقي اليوم.

314
00:26:49,791 --> 00:26:52,083
لدينا ست ساعات من الاحتجاز.
إنه أمر فظيع.

315
00:26:58,666 --> 00:27:00,041
هل يمكنك أن تفعل أي شيء بالنسبة لنا؟

316
00:27:02,000 --> 00:27:03,125
لو سمحت.

317
00:27:11,625 --> 00:27:14,291
-لقد فزعت.
-فكرت في ذلك طوال الليل.

318
00:27:14,791 --> 00:27:15,791
<i>مرحبا؟</i>

319
00:27:16,541 --> 00:27:18,458
<ط>السيد. مكتب تامالت، هل يمكنني المساعدة؟</i>

320
00:27:19,333 --> 00:27:20,333
إنها فلوري!

321
00:27:21,041 --> 00:27:23,958
<i>-مرحبا؟</i>
-لا أستطيع أن أعلق!

322
00:27:24,458 --> 00:27:27,291
- هيا تحدث معها .
-مرحبًا؟ مرحبًا؟

323
00:27:28,958 --> 00:27:32,625
-مرحبًا. إنه سيد سوبير على الخط.
- أوه، مرحباً، سيد تامالت.

324
00:27:33,750 --> 00:27:37,083
-لا، إنه سيد سوبير.
-لقد تعرفت على صوتك يا سيد تامالت.

325
00:27:37,916 --> 00:27:39,375
إنها تعتقد أنني تامالت!

326
00:27:45,250 --> 00:27:46,666
نعم، فانيسا، استمعي.

327
00:27:47,250 --> 00:27:50,958
لقد قررت الإلغاء
اعتقال سوبير ودهاركورت.

328
00:27:51,041 --> 00:27:54,208
بالطبع يا سيد تامالت.
سأخبر المشرف أي شيء آخر؟

329
00:27:54,291 --> 00:27:57,750
<i>آه، نعم! لقد قررت</i>
<i>لتغيير قائمة الكافتيريا.</i>

330
00:27:57,833 --> 00:28:03,000
<i>حفلة ماكدونالدز: بيج ماك، بطاطا مقلية</i>
<i>والكوكا كولا في كل وقت غداء من الآن فصاعدًا.</i>

331
00:28:03,083 --> 00:28:05,875
-للطلبة يعني؟
<i>-نعم للطلاب.</i>

332
00:28:05,958 --> 00:28:09,250
<i>و... و...</i>
<i>وتوقف عن ارتداء الملابس الداخلية.</i>

333
00:28:12,000 --> 00:28:14,750
-هذا هو الشيء الأكثر جنونًا الذي رأيته على الإطلاق!
-لقد قلت ذلك!

334
00:28:15,250 --> 00:28:17,250
-تعال الى هنا!
-أين أنت ذاهب؟

335
00:28:17,833 --> 00:28:19,708
هذا الشيء هو مصباح علاء الدين!

336
00:28:22,666 --> 00:28:24,083
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

337
00:28:24,166 --> 00:28:26,208
خبراء السفر

338
00:28:26,291 --> 00:28:27,625
لدينا ثلاث أمنيات فقط

339
00:28:29,000 --> 00:28:32,416
هل تعتقد أن هاتف الجحيم
هل يمكنك تنظيم لي رحلة صغيرة؟

340
00:28:32,500 --> 00:28:33,750
أنت تمزح.

341
00:28:35,291 --> 00:28:37,291
نداء إلى خبراء السفر

342
00:28:41,250 --> 00:28:43,666
-<i>الركاب...</i>
-اختر هاواي!

343
00:28:54,666 --> 00:28:55,750
السيد مازو؟

344
00:29:08,583 --> 00:29:09,916
السيد مازو!

345
00:29:24,541 --> 00:29:25,541
تشوباكا.

346
00:29:29,500 --> 00:29:30,416
سنجاب.

347
00:29:34,625 --> 00:29:35,708
الهامستر.

348
00:29:37,291 --> 00:29:38,416
الراكون.

349
00:29:42,833 --> 00:29:43,875
خنزير غينيا.

350
00:29:48,791 --> 00:29:52,208
لقد كان خنزيرًا من غينيا.

351
00:29:52,291 --> 00:29:55,541
لقد كان خنزير غينيا.

352
00:29:56,166 --> 00:29:57,458
طفلي.

353
00:29:57,541 --> 00:30:00,125
-عد.
-شينشيلا قادمة!

354
00:30:00,791 --> 00:30:03,958
قادرة على تدمير بيضة
فقط بإسقاطه.

355
00:30:09,000 --> 00:30:10,208
أي شيء آخر؟

356
00:30:13,166 --> 00:30:15,083
كان علاء الدين يحب النعال.

357
00:30:15,833 --> 00:30:17,083
نعم.

358
00:30:17,166 --> 00:30:20,541
نعم يا صديقي،
نحن ملوك العالم!

359
00:30:47,375 --> 00:30:49,500
-يا إلهي.
-يا إلهي.

360
00:31:03,750 --> 00:31:05,000
هيا، ابتلاع.

361
00:31:06,958 --> 00:31:08,166
<i>استمر.</i>

362
00:31:09,083 --> 00:31:11,750
انها جيدة جدا.

363
00:31:12,500 --> 00:31:13,625
مرة أخرى.

364
00:31:25,291 --> 00:31:26,541
الساشيمي طازج جداً.

365
00:31:26,625 --> 00:31:29,291
-لدي شيء لأطلب منك.
-ماذا تريد يا أخي؟

366
00:31:29,375 --> 00:31:32,208
لا بد لي من تناول العشاء
مع والدي وخطيبته.

367
00:31:32,291 --> 00:31:35,875
هل يمكنك إقراضي هاتفك؟
حتى أتمكن من محاولة التوفيق بين والدي؟

368
00:31:35,958 --> 00:31:38,500
-لا.
-ماذا؟

369
00:31:39,208 --> 00:31:41,208
-أنا في حاجة إليه.
- لتفعل ماذا؟

370
00:31:42,791 --> 00:31:44,958
لا أعرف. لا بد لي من تجربة بعض الأشياء.

371
00:31:48,208 --> 00:31:49,375
حسنا، أنا أفهم.

372
00:31:50,125 --> 00:31:51,333
لا يا تايجر.

373
00:31:54,041 --> 00:31:55,750
أنظر، هذا أمر غريب أن أقوله، لكن...

374
00:31:57,416 --> 00:31:59,750
لا أعتقد
سيكون من الجيد أن نفترق عنه.

375
00:32:01,625 --> 00:32:03,083
كأنها اختارتني.

376
00:32:07,458 --> 00:32:08,833
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

377
00:32:09,875 --> 00:32:11,000
انها لي، بعد كل شيء.

378
00:32:17,583 --> 00:32:18,750
حسنًا، حسنًا.

379
00:32:23,500 --> 00:32:24,500
شكرًا لك.

380
00:32:26,375 --> 00:32:27,458
مضاد للزنجبيل

381
00:32:27,541 --> 00:32:28,666
ماذا؟

382
00:32:34,833 --> 00:32:36,958
أنت على حق، هذا الهاتف التافه يحبك.

383
00:32:37,750 --> 00:32:38,833
لا، هذا ليس بخير!

384
00:32:48,750 --> 00:32:49,916
أخبرتك.

385
00:32:51,208 --> 00:32:52,583
إنه هاتفي.

386
00:33:37,791 --> 00:33:39,791
-كيف حالك؟
-بخير.

387
00:33:52,375 --> 00:33:53,958
ألا تريد الذهاب مع أمي؟

388
00:33:55,000 --> 00:33:57,791
-فرقة من البلهاء!
-مضحك حقا يا شباب.

389
00:33:58,875 --> 00:33:59,833
دعني أذهب!

390
00:34:00,666 --> 00:34:03,291
أغمض عينيك.
انها ليست للأطفال دون سن 12 عاما.

391
00:34:09,375 --> 00:34:10,541
<i>تشاو بيلا.</i>

392
00:34:12,416 --> 00:34:15,708
مساعدة! جهاز iPod الخاص بي! ساعدونا!

393
00:34:16,833 --> 00:34:18,458
هيا يا شباب!

394
00:34:19,083 --> 00:34:20,000
بسرعة!

395
00:34:21,541 --> 00:34:23,916
تايوت! اللعنة، حقيبتي!

396
00:34:24,000 --> 00:34:25,458
انتظر، هذه حقيبتي!

397
00:34:31,750 --> 00:34:32,958
حذرا!

398
00:34:36,125 --> 00:34:37,833
-هل أنت بخير؟
-حذر!

399
00:34:39,250 --> 00:34:41,166
اذهب للموت، سوبير!

400
00:34:41,250 --> 00:34:43,833
هيا، حطم وجوههم!

401
00:34:43,916 --> 00:34:46,750
يأتي! هذه هي طريقتي.

402
00:34:50,791 --> 00:34:52,875
-إنهم هناك!
-الأوغاد!

403
00:34:52,958 --> 00:34:54,208
ضربة رأس على الصدر!

404
00:34:55,916 --> 00:34:57,916
-مرحبًا؟
-لدينا لهم!

405
00:35:14,208 --> 00:35:16,708
-مرحبا سيد.
-مرحبا سيد.

406
00:35:17,833 --> 00:35:19,458
هل فعلت تاي تشي؟

407
00:35:19,541 --> 00:35:21,416
-فتى الكورال؟
-لا، لقد غنيت بشكل سيء.

408
00:35:28,666 --> 00:35:31,291
أنت تهاجم الفتيات، أليس كذلك؟

409
00:35:33,250 --> 00:35:34,458
لكنها مجنونة!

410
00:35:35,083 --> 00:35:36,541
لقد سرقوا جهاز iPod الخاص بها!

411
00:35:38,333 --> 00:35:40,041
-احصل عليهم.
-اتركني!

412
00:35:44,250 --> 00:35:46,208
شكرًا لك. هذا ملكي.

413
00:35:47,125 --> 00:35:48,083
استمر.

414
00:35:48,166 --> 00:35:50,458
-وإبقائها مقيدة.
-أود أن.

415
00:35:57,916 --> 00:35:59,250
أنت لوح التزلج، إذن.

416
00:36:01,625 --> 00:36:03,041
في الحقيقة لقد خسرت الكثير.

417
00:36:05,583 --> 00:36:07,041
ماذا يمكنني أن أفعل لأشكرك؟

418
00:36:07,958 --> 00:36:11,541
لا شيء حقا.
أفعل هذا كل يوم، كما تعلمون.

419
00:36:14,625 --> 00:36:17,458
يمكننا أن نتناول العشاء إذا كنت متفرغاً الآن.

420
00:36:17,541 --> 00:36:21,333
آسف، لا بد لي من الدراسة
لامتحان التاريخ.

421
00:36:21,416 --> 00:36:22,583
لم أبدأ بعد.

422
00:36:25,583 --> 00:36:27,083
هل تريد معرفة الموضوع؟

423
00:36:28,250 --> 00:36:31,250
-لماذا يفعل الرجال نفس الشيء معي دائمًا؟
-أنا لست عذراء.

424
00:36:41,583 --> 00:36:42,750
هل أنت قادم؟

425
00:36:46,875 --> 00:36:49,833
العذرية هي الشخص الثاني
أصيب هاتفك.

426
00:36:49,916 --> 00:36:52,708
عليك أن تتخلص منه،
رميها بعيدا، يغرقها.

427
00:36:52,791 --> 00:36:54,958
<i>فينيتو، تيرمينادو، كابوت.</i>

428
00:36:55,041 --> 00:36:56,750
دون الحصول على موضوع الامتحان؟

429
00:36:58,291 --> 00:37:00,625
إنه مجرد جنون، مجنون حقًا.

430
00:37:00,708 --> 00:37:02,208
هذا بعيد جدًا يا رجل.

431
00:37:02,291 --> 00:37:04,916
هيا، ليس الأمر كما لو أن أحداً مات.

432
00:37:05,750 --> 00:37:06,833
اتصل بفوك.

433
00:37:08,375 --> 00:37:11,875
- تفضل يا ملاكي .
-فكر في ذلك، سيد. هذا كبير.

434
00:37:13,750 --> 00:37:15,291
-<i>مرحبا؟</i>
-مرحبا سيد فوكي؟

435
00:37:15,375 --> 00:37:16,541
<i>هل هذا أنت يا سوبير؟</i>

436
00:37:18,708 --> 00:37:21,333
لقد تعرف عليك. يسمع صوتك.
يشنق.

437
00:37:24,750 --> 00:37:28,000
هل تكون لطيفا بما فيه الكفاية لتقول لي
مواضيع امتحان الغد؟

438
00:37:28,083 --> 00:37:30,083
<i>بكل سرور، سيد سوبير.</i>

439
00:37:30,166 --> 00:37:34,083
ستكون الإمبراطورية الفرنسية
منتصف القرن التاسع عشر وأوائل الستينيات.

440
00:37:34,166 --> 00:37:36,625
- شكرا جزيلا سيد فوكي.
-الاستعمار.

441
00:37:36,708 --> 00:37:39,500
- اللقيط، قال أنه لن يأتي.
<i>-هل هذا كل شيء؟</i>

442
00:37:40,125 --> 00:37:42,916
-لا، في الواقع كان لدي فكرة.
-بصق بها، يا ولدي.

443
00:37:44,250 --> 00:37:45,916
نعم. نعم.

444
00:37:48,333 --> 00:37:50,916
هل هذا صحيح؟ أنت... هل تعتقد ذلك؟

445
00:37:54,708 --> 00:37:56,125
حسنا، سأفكر في ذلك.

446
00:38:05,875 --> 00:38:09,083
إنه جنون! لا أعرف ماذا أقول.

447
00:38:09,166 --> 00:38:11,708
-فرصة أخيرة؟
-وفيرجيلي وكليمانس؟

448
00:38:11,791 --> 00:38:13,291
لقد كان الأمر قادمًا.

449
00:38:13,375 --> 00:38:16,500
نعم، ولكن علينا أن نتعامل مع رجل أصلع
ورجل بذراع واحدة.

450
00:38:16,583 --> 00:38:18,625
عليك أن تتخلص من هذا الهاتف.

451
00:38:18,708 --> 00:38:19,666
سيد؟

452
00:38:20,208 --> 00:38:23,416
تخيل أنه اقترح فيلمًا إباحيًا مكسيكيًا.

453
00:38:29,583 --> 00:38:31,541
اتركني!

454
00:38:31,625 --> 00:38:33,208
هل تقوم بتوصيل فتاتي؟

455
00:38:33,291 --> 00:38:36,875
-إنها ليست فتاتك.
-سأخبرك مرة واحدة فقط، سوبير.

456
00:38:36,958 --> 00:38:37,916
إنساها.

457
00:38:39,083 --> 00:38:40,083
في أحلامك.

458
00:38:41,458 --> 00:38:44,791
ما هو الخطأ؟ إنها مرحلة البلوغ، أليس كذلك؟

459
00:38:46,125 --> 00:38:48,375
-هل ينمو الشعر؟
-أنت لا تخيفني.

460
00:38:50,666 --> 00:38:54,500
القرف. حسنا، انتظر. .لا تتحرك

461
00:38:54,583 --> 00:38:56,000
سأساعدك، حسنًا؟

462
00:39:00,791 --> 00:39:02,625
أنت تلعب بحياتك!

463
00:39:03,916 --> 00:39:05,125
هل تسمعينني يا عذراء؟

464
00:39:06,708 --> 00:39:07,750
اتركني!

465
00:39:15,083 --> 00:39:16,083
هل هذا أفضل؟

466
00:39:17,000 --> 00:39:19,541
يمكن أن أؤذيك. يؤلمك حقا.

467
00:39:20,750 --> 00:39:23,750
-سيد، لا!
- تفضل، لا تخجل، ساعد نفسك.

468
00:39:24,333 --> 00:39:25,375
لا يا سيد!

469
00:39:27,500 --> 00:39:30,041
لقد دمر سيارتي وكسر ذراعي أيضًا.

470
00:39:30,125 --> 00:39:31,291
كيف سوف يستمني الآن؟

471
00:39:34,000 --> 00:39:36,166
آسف، أنا لا أفهم ما حدث.

472
00:39:36,250 --> 00:39:37,208
تشغيل.

473
00:39:43,000 --> 00:39:43,916
لا يا سيد!

474
00:39:45,875 --> 00:39:47,708
-مرحبًا؟
<i>-مرحبا...</i>

475
00:39:47,791 --> 00:39:49,000
لا!

476
00:39:50,291 --> 00:39:52,125
هل أنت معتوه كاملة؟

477
00:39:55,166 --> 00:39:56,625
يا رفاق، هل تعرفون ماذا؟

478
00:39:56,708 --> 00:39:59,875
وعد سيد إنجي بموضوعات امتحان الغد.

479
00:40:06,625 --> 00:40:10,500
هذا جميل.
ولا تقول شيئا لأصدقائك؟

480
00:40:13,791 --> 00:40:16,208
إنه لا يحب اللون الجديد لسيارتك.

481
00:40:17,250 --> 00:40:19,500
المسه مرة أخرى
وسوف تندم عليه إلى الأبد.

482
00:40:21,750 --> 00:40:22,833
لدينا كل الوقت.

483
00:40:24,666 --> 00:40:26,541
مازو لم يحضر منذ يوم الاثنين

484
00:40:32,625 --> 00:40:34,041
لا تقلق يا عذراء.

485
00:40:34,125 --> 00:40:37,875
إذا أخبر إنجي بالمواضيع،
سوف تكتشف ذلك أيضًا.

486
00:40:46,125 --> 00:40:47,291
حسنًا، خذ حقيبتي.

487
00:40:48,458 --> 00:40:51,541
-لا بد أن قالب الجبس الخاص بك يؤلمك.
-نعم، إنه يؤلم. اخرج.

488
00:40:52,291 --> 00:40:53,291
غبي.

489
00:40:57,416 --> 00:40:59,833
انا ذاهب ليمارس الجنس.

490
00:41:07,833 --> 00:41:08,875
هل أنت بخير؟

491
00:41:09,916 --> 00:41:11,541
آمل أن تفعل ذلك، على الأقل.

492
00:41:41,375 --> 00:41:42,291
حان الوقت!

493
00:41:43,666 --> 00:41:45,625
قم بإرجاع نسخك. ارفعوا أقلامكم.

494
00:41:46,666 --> 00:41:48,750
-السيد. فوكي، لقد فعلت كل شيء.
-جيد جدًا.

495
00:41:53,000 --> 00:41:55,375
- هاستا لا فيستا، تينكي وينكي.
- لون بارد.

496
00:41:55,458 --> 00:41:58,291
-ليس سيئا، إيه؟
-ولكن الانفجارات؟

497
00:41:59,083 --> 00:42:00,291
نظرة وحشية.

498
00:42:01,125 --> 00:42:02,041
تعال.

499
00:42:03,833 --> 00:42:05,458
أجهزة ماكينتوش كبيرة للجميع!

500
00:42:05,541 --> 00:42:07,375
بيج ماك، بطاطا مقلية، كوكا كولا...

501
00:42:07,458 --> 00:42:09,291
إنه حانوكا، أقسم.

502
00:42:09,375 --> 00:42:12,041
-شعر جميل يا انجي.
-هل مارجوت هي من فعلت ذلك من أجلك؟

503
00:42:13,458 --> 00:42:15,166
لا أستطيع أن أصدق أنه لديه المواضيع.

504
00:42:15,875 --> 00:42:18,583
أعتقد أنك يمكن أن تكون أكثر امتنانا قليلا.

505
00:42:19,125 --> 00:42:20,583
الشكر يكون للفقراء .

506
00:42:23,625 --> 00:42:24,541
سيد!

507
00:42:26,500 --> 00:42:27,416
شكرًا لك.

508
00:42:28,958 --> 00:42:30,916
-شكرًا على ما تعرفه.
<i>-دي ندى.</i>

509
00:42:33,750 --> 00:42:34,875
تعال لتناول الطعام معنا.

510
00:42:36,375 --> 00:42:37,708
تعال!

511
00:42:40,166 --> 00:42:43,208
هيا، من فضلك لا تتركني.

512
00:42:51,125 --> 00:42:55,583
-هل لا تأكل يا بيير ماري؟
-لا، لا بأس. أنا لست جائعا جدا.

513
00:43:07,708 --> 00:43:08,791
مهلا، انجي.

514
00:43:08,875 --> 00:43:11,583
شكرا لشعرك، إنه رائع.

515
00:43:14,666 --> 00:43:15,583
شكرًا.

516
00:43:16,833 --> 00:43:18,000
إنه يمسني بعمق.

517
00:43:24,458 --> 00:43:25,708
هل تريد مني أن أقطع لحمك؟

518
00:43:30,833 --> 00:43:35,125
إنه مثل هذا مع Soupirs.
الرجال يقطعون لحم الرجال.

519
00:43:36,125 --> 00:43:37,291
اصمتي يا عذراء.

520
00:43:40,583 --> 00:43:42,166
لديك الكثير من الفكاهة.

521
00:43:43,750 --> 00:43:46,250
-ألم يخبرك سوبير بأي شيء؟
-كفى يا عذراء.

522
00:43:47,083 --> 00:43:49,416
ترك والده والدته من أجل راقصة الذهاب.

523
00:43:50,208 --> 00:43:52,041
إنه يرقص أكثر الآن، وهو رائع.

524
00:43:52,125 --> 00:43:53,250
أنت لا يصدق.

525
00:43:53,333 --> 00:43:56,375
إنها معجزة أنه لا يزال يستطيع المشي
بعد ما قدمه له والدك!

526
00:44:02,500 --> 00:44:04,125
ماذا قدم له والده؟

527
00:44:16,958 --> 00:44:17,875
اتصل بالعذرية.

528
00:44:19,750 --> 00:44:20,916
أنت غبي بعض الشيء.

529
00:44:21,500 --> 00:44:23,291
يستريح. الجميع يهدأ.

530
00:44:23,375 --> 00:44:25,083
نعم، أنت على حق. سوف أرتاح.

531
00:44:31,000 --> 00:44:32,666
-من كان؟
-أين أنت ذاهب؟

532
00:44:32,750 --> 00:44:34,875
مهلا، الفتيات، وهذا هو لك!

533
00:44:37,208 --> 00:44:39,916
البقاء حتى نهاية العرض.
أنت، الموسيقى.

534
00:44:44,583 --> 00:44:46,583
الجميع معي، نعم!

535
00:44:46,666 --> 00:44:48,500
انزل!

536
00:44:53,916 --> 00:44:55,458
هذا لك يا انجي!

537
00:45:13,083 --> 00:45:15,250
اللعنة، إنه يتحرك مثل الإله.

538
00:45:36,041 --> 00:45:37,583
سيتم خدمتك، أيتها العاهرة.

539
00:46:05,916 --> 00:46:08,083
أوقفوا هذا السيرك!

540
00:46:09,125 --> 00:46:10,125
بدلتي!

541
00:46:14,833 --> 00:46:16,208
الجميع في مكتبي!

542
00:46:44,833 --> 00:46:47,500
عذراء، إنها الساعة الثانية عشرة!

543
00:46:47,583 --> 00:46:49,250
لا أستطيع أن أؤذيك، أنجي!

544
00:46:59,250 --> 00:47:00,791
أنت لا تخاطر بخنقه!

545
00:47:14,208 --> 00:47:16,458
فلسفة

546
00:47:37,125 --> 00:47:38,041
هل أنت بخير؟

547
00:47:39,000 --> 00:47:40,333
كل شيء على ما يرام، شكرا.

548
00:47:42,750 --> 00:47:46,125
-آسف لصديقك.
- بعض الغرور لا يجعله صديقي.

549
00:47:49,250 --> 00:47:50,166
ما زال.

550
00:47:55,000 --> 00:47:59,125
أنت لطيف جدا.
أنت من يحتاج إلى المواساة.

551
00:48:00,833 --> 00:48:02,291
أنا معتاد عليهم.

552
00:48:06,666 --> 00:48:08,916
-يجب أن أقول لك شيئا.
-أنا أيضاً.

553
00:48:09,583 --> 00:48:11,083
إنه لأمر رائع، ما فعلته.

554
00:48:11,916 --> 00:48:13,958
الوقوف إلى جانب والدك وصديقه.

555
00:48:16,208 --> 00:48:19,583
الحياة مثل علبة الشوكولاتة.
أنت لا تعرف أبدًا ما الذي ستحصل عليه.

556
00:48:28,833 --> 00:48:32,041
ماذا تفعل يوم السبت؟
كان من المفترض أن أخرج مع فيرجيل.

557
00:48:34,208 --> 00:48:37,166
-هل تريد الذهاب معي إلى السينما؟
-لا، ننسى ذلك.

558
00:48:37,250 --> 00:48:39,666
لا! نعم، بالطبع، أود أن.

559
00:48:40,208 --> 00:48:44,000
-حسنًا، اصطحبني حوالي الساعة السابعة مساءً.
-حسنا الساعة 7 مساءا

560
00:49:17,416 --> 00:49:18,875
الطفل الساخن.

561
00:49:22,208 --> 00:49:24,041
لقد أخافتني. اعتقدت أنها كانت أمي.

562
00:49:26,125 --> 00:49:27,291
سيد، هل تحورت؟

563
00:49:28,166 --> 00:49:30,250
هل ستذهب إلى موكب رالف لورين؟

564
00:49:30,333 --> 00:49:32,166
لم أشتري أي شيء من رالف.

565
00:49:33,791 --> 00:49:35,833
-ما تلك الرائحة؟
-لماذا أنت هنا؟

566
00:49:36,708 --> 00:49:37,916
آسف؟

567
00:49:38,000 --> 00:49:39,625
-ماذا؟
-ماذا تقصد بـ "ماذا؟"

568
00:49:40,083 --> 00:49:41,583
ماذا؟

569
00:49:41,666 --> 00:49:44,958
ايه سي/دي سي، بيرسي. أنجوس في باريس يا رجل.

570
00:49:48,125 --> 00:49:50,000
أنا آسف، لقد نسيت تماما.

571
00:49:51,250 --> 00:49:54,541
جوليان يقف نيابة عنك في فريتز.
لقد تم التخطيط له منذ أسابيع.

572
00:49:54,625 --> 00:49:55,541
أنا أعرف.

573
00:49:56,333 --> 00:49:58,833
اخلع تلك البدلة الغبية، ودعنا نذهب.

574
00:50:01,666 --> 00:50:03,375
سأخرج مع انجي.

575
00:50:04,625 --> 00:50:07,166
-ماذا؟
-لقد دعوتها.

576
00:50:08,541 --> 00:50:09,958
حسنا، لقد دعتني.

577
00:50:11,208 --> 00:50:13,583
هل هذا أنت تتحدث؟
هذا ليس أنت الذي تتحدث.

578
00:50:13,666 --> 00:50:15,916
لقد انتظرت لمدة ست ساعات للحصول على هذه التذاكر.

579
00:50:16,000 --> 00:50:19,333
أعرف، لكن ليس هناك مسابقة
بين AC/DC وصاروخ آريان.

580
00:50:22,916 --> 00:50:24,833
سيد، هذا الهاتف قد لوى رأسك.

581
00:50:29,166 --> 00:50:31,875
لا، عمري 17 الآن، هذا كل شيء.

582
00:50:35,625 --> 00:50:37,083
ألا ترى أنك تغيرت؟

583
00:50:37,875 --> 00:50:40,958
هذه الملابس، سلوكك،
وحتى طريقة تفكيرك.

584
00:50:41,041 --> 00:50:45,583
قف. يتم تشغيل AC/DC خلال ساعة واحدة.
لا تتحدث معي عن الصاروخ اللعين

585
00:50:46,958 --> 00:50:47,875
استمع لي!

586
00:50:50,541 --> 00:50:52,041
المشكلة ليست في الحفلة

587
00:50:54,333 --> 00:50:55,583
هذه هي مشكلتك.

588
00:50:57,041 --> 00:51:00,458
هذه هي فرصة حياتي.
لا أريد أن أترك الأمر.

589
00:51:01,791 --> 00:51:05,291
إذا أردت أن تكون خاسرًا طوال حياتك،
أنا لا أعيقك.

590
00:51:06,958 --> 00:51:08,625
كيف يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة؟

591
00:51:13,000 --> 00:51:16,375
لا يمكنك أن تفهم، بيير.
نحن مختلفون جدا.

592
00:51:17,166 --> 00:51:20,208
مرحبًا؟ سيد إلى الأرض.
أنا أفضل صديق لك، أتذكر؟

593
00:51:20,291 --> 00:51:22,083
ملتصقان منذ أن كنا في الثالثة.

594
00:51:25,958 --> 00:51:29,666
نحن لسنا إخوة، بيير.
يتم تحميل والديك.

595
00:51:31,125 --> 00:51:33,125
وماذا في ذلك؟ لدينا كل شيء مشترك.

596
00:51:33,208 --> 00:51:37,291
التزلج، التيار المتردد/المستمر، والدي غادر أيضًا.
حتى أنهم انفصلوا في نفس الشهر.

597
00:51:37,375 --> 00:51:41,416
-لكنك لم يغادر لرجل.
-والدتك لم تشارك في فيلم <i>Playboy</i> في عام 1985.

598
00:51:43,250 --> 00:51:44,333
طاب مساؤك.

599
00:51:50,125 --> 00:51:51,500
وداعا أمي. لن أتأخر.

600
00:51:54,875 --> 00:51:57,125
أم؟ هل أنت بخير؟

601
00:52:00,875 --> 00:52:02,833
انا ذاهب الى كوبا.

602
00:52:04,041 --> 00:52:06,333
أنا ذاهب لرؤية تشي، هل تدرك؟

603
00:52:06,416 --> 00:52:07,666
لا؟

604
00:52:09,500 --> 00:52:10,625
من أين كل ذلك؟

605
00:52:11,333 --> 00:52:15,625
لقد تبادلتهم على موقع ئي باي
من أجل <i>بليك ومورتيمر.</i>

606
00:52:17,041 --> 00:52:19,833
-هذا جنون.
-ماذا تقصد أنك ذاهب إلى كوبا؟

607
00:52:21,125 --> 00:52:23,500
لا أعرف. لا أفهم. تقول:

608
00:52:23,583 --> 00:52:26,291
"أشكرك على إخلاصك،

609
00:52:26,375 --> 00:52:29,625
خبراء السفر
أدعوك إلى طريق تشي."

610
00:52:35,041 --> 00:52:36,541
طيران الدرجة الأولى.

611
00:52:37,125 --> 00:52:39,958
- فندق خمس نجوم وكل شيء.
-أين يقول ذلك؟

612
00:52:40,583 --> 00:52:43,375
هناك. الصليب الصغير.. النجم..

613
00:52:43,458 --> 00:52:46,250
إنه جنون.

614
00:52:46,333 --> 00:52:50,875
إنه جنون.

615
00:52:50,958 --> 00:52:53,541
أمي، هل يمكنني الحصول على المال لسيارة أجرة؟

616
00:52:54,250 --> 00:52:57,333
بالطبع يا أرنبي.
ماذا عن الليموزين؟

617
00:52:58,000 --> 00:53:00,208
- أمي، أنت لا تفهمين.
-نعم أفعل.

618
00:53:00,291 --> 00:53:04,500
أنا أفهم أنه إذا كانت هذه الفتاة معجبة بك،
سوف تستقل المترو معك بكل سرور.

619
00:53:18,666 --> 00:53:20,291
أنا قادم.

620
00:53:23,208 --> 00:53:26,041
-هاي، لقد وعدتني بمساعدتي--
-آسف، لا أستطيع.

621
00:53:26,125 --> 00:53:27,291
لو سمحت.

622
00:53:27,375 --> 00:53:31,250
ما هذا الذي بين يديك؟ نوتيلا؟
هل تعلم كم ثمن هذه البدلة؟

623
00:53:31,333 --> 00:53:33,291
هل هذا الطفل حقيقي؟

624
00:53:36,833 --> 00:53:39,750
-هل أنت متأكد من أن فريتز بخير الليلة؟
-نعم أنا متأكد!

625
00:53:42,041 --> 00:53:44,375
أنا لا أهتم إذا لم يكن كذلك.
يمكنه أن يموت.

626
00:53:53,416 --> 00:53:55,375
سأشرح المشكلة.

627
00:53:55,458 --> 00:53:59,458
كل يوم، أريد أن أرى وجهك
في الساعة العاشرة.

628
00:53:59,541 --> 00:54:02,458
- وسوبير في الساعة السابعة.
-ما الفرق؟

629
00:54:02,541 --> 00:54:06,708
-أنا هنا الآن، وسيكون هنا في الساعة 10.
-إنه يغير كل القواعد، حسنًا؟

630
00:54:06,791 --> 00:54:08,833
العالم يحتاج إلى القواعد والنظام.

631
00:54:08,916 --> 00:54:11,583
ماذا سيحدث
لو استخدمنا البقسماط قبل البيض؟

632
00:54:12,208 --> 00:54:15,041
أو إذا توقفت الشمس عن الدوران
حول القمر؟

633
00:54:15,708 --> 00:54:18,750
لا أعتقد أن الشمس تدور
حول القمر.

634
00:54:18,833 --> 00:54:20,750
-مرحبا سيد سمارت آس.
-نعم.

635
00:54:21,375 --> 00:54:26,250
عندما اكتشف كولومبوس القمر،
لم يكن يعلم أنه سيعمل حتى الساعة الواحدة صباحًا!

636
00:54:27,500 --> 00:54:30,000
-واحدة في الصباح؟
-نعم، تم طرد سوبير!

637
00:54:30,083 --> 00:54:33,083
أنت تقوم بالتحولين من الخلف إلى الخلف!
وليس ساعة أكثر!

638
00:54:35,083 --> 00:54:38,916
هل أنت سعيد؟ هل يجب أن أستخدم
فتات الخبز قبل البيض؟

639
00:54:40,000 --> 00:54:41,291
مرحبًا؟

640
00:54:47,375 --> 00:54:48,875
لكن بالطبع.

641
00:55:27,791 --> 00:55:29,791
-هل كل شيء على ما يرام يا أبي؟
-ممتاز.

642
00:55:31,708 --> 00:55:34,375
وهو السيد فريتز.

643
00:56:13,625 --> 00:56:15,583
يجب أن تكون سيد.

644
00:56:16,458 --> 00:56:18,041
مرحبا، أنا والدة انجي.

645
00:56:19,458 --> 00:56:20,875
هيا، إنها في الطابق العلوي.

646
00:56:22,166 --> 00:56:25,791
-لا تخافوا. انها حلوة مثل خروف.
-أنا لا أحب الكلاب الكبيرة حقًا.

647
00:56:25,875 --> 00:56:29,791
أوه، لكنها جزء من العائلة.

648
00:57:04,416 --> 00:57:05,333
رائع.

649
00:57:06,916 --> 00:57:08,250
نعم، أعرف.

650
00:57:09,500 --> 00:57:11,375
واو، أنت أيضا.

651
00:57:44,375 --> 00:57:46,208
-أنت لا تجيب؟
-ماذا؟

652
00:57:47,208 --> 00:57:48,583
أنت لا تجيب؟

653
00:57:50,041 --> 00:57:51,166
لا.

654
00:57:54,375 --> 00:57:55,875
إنه خط والدتي.

655
00:57:57,375 --> 00:58:00,041
اعتني بها، حبيبتي.
إنها قطعة فريدة من نوعها.

656
00:58:02,541 --> 00:58:05,541
-أحبك يا نحتي.
-أم!

657
00:58:07,333 --> 00:58:08,541
أم!

658
00:58:11,458 --> 00:58:13,333
هل لديك لوح تزلج مايك بوليت؟

659
00:58:13,416 --> 00:58:14,416
نعم.

660
00:58:14,500 --> 00:58:16,833
مرحبًا، أنا مايك، والد أنجي.
كيف الحال ؟

661
00:58:19,416 --> 00:58:21,916
-أنت ابنة مايك بوليت؟
-نعم.

662
00:58:22,000 --> 00:58:25,250
-هاي، طفل رائع، عزيزتي.
-124 كم/ساعة عام 1977.

663
00:58:25,333 --> 00:58:27,250
نعم، وعلى تلك اللوحة أيضًا يا رجل.

664
00:58:28,791 --> 00:58:29,791
رائع!

665
00:58:29,875 --> 00:58:32,708
وأخيرا صديقها
من يعرف عن الفن الحديث!

666
00:58:32,791 --> 00:58:34,291
-أمي…
-مهلا.

667
00:58:34,375 --> 00:58:36,750
لديك وجه هندسي للغاية.

668
00:58:36,833 --> 00:58:38,833
-أم!
-هل يمكنك أن تشكل بالنسبة لي؟

669
00:58:38,916 --> 00:58:42,708
فكر في الأمر، إيدي. هذا أنا.

670
00:58:42,791 --> 00:58:45,333
إنه سيد. هيا، دعنا نذهب.

671
00:58:45,416 --> 00:58:46,500
وداعا سيدتي.

672
00:58:46,583 --> 00:58:50,083
حسنًا يا أطفال. وقتا ممتعا.
اتصل إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

673
00:58:50,791 --> 00:58:54,458
-ابنة مايك بوليت؟
-واو، هل هذه سيارتك؟

674
00:58:54,541 --> 00:58:58,125
-يصبح اليقطين في منتصف الليل.
-هل يجب عليك القيادة برفقة؟

675
00:58:58,208 --> 00:58:59,291
أنا برفقة.

676
00:59:11,625 --> 00:59:15,208
هل قمت بتشغيل التدفئة؟
نحن نطبخ في سلة المهملات الخاصة بك.

677
00:59:16,416 --> 00:59:17,791
تغيير هذه الموسيقى الرجل الفقير.

678
00:59:18,500 --> 00:59:20,125
حسنًا، هذا أفضل بكثير.

679
00:59:22,333 --> 00:59:24,791
-القليل من التعري، عذراء؟
-اسكت.

680
00:59:24,875 --> 00:59:29,291
-نعم، اصمت.
-قبلة صغيرة يا شباب. لن أنظر.

681
00:59:30,000 --> 00:59:31,500
لا أعرف ما الذي أصابني.

682
00:59:32,166 --> 00:59:34,833
أتذكر رنين هاتفي
ثم لا شيء.

683
00:59:37,041 --> 00:59:38,333
هذا مضحك.

684
00:59:39,000 --> 00:59:42,083
هذا بالضبط
ما قالته مارجوت بعد ذلك.

685
00:59:42,166 --> 00:59:43,458
وماذا في ذلك؟

686
00:59:43,541 --> 00:59:46,333
لقد تلقيت مكالمة أيضًا
قبل أن تصطدم بالحائط.

687
00:59:47,041 --> 00:59:48,458
لا أتذكر من كان.

688
00:59:48,541 --> 00:59:51,625
يونيفرسال موبايل. إذا أفسدت خطتك،
يفجرون رأسك.

689
00:59:51,708 --> 00:59:52,833
اللعنة قبالة!

690
00:59:53,875 --> 00:59:57,000
من أنت الرسائل النصية طوال اليوم
مثل العذراء؟ والدتك؟

691
00:59:57,083 --> 00:59:58,458
اللعنة قبالة!

692
00:59:58,541 --> 01:00:02,208
لديك مشاكل عقلية.
راجع طبيبًا نفسيًا.

693
01:00:02,291 --> 01:00:04,541
-اصمت!
-اسكت.

694
01:00:08,250 --> 01:00:11,916
هل ستتحدثين مع انجي؟
نحن لن نبقى هنا طوال الليل.

695
01:00:13,333 --> 01:00:17,083
يا شباب، انظروا! إنه سوبير.
لديه أنجي في سيارة والدك!

696
01:00:17,166 --> 01:00:19,875
نعم لديهم سيارته! يبدأ!

697
01:00:19,958 --> 01:00:23,416
-يبدأ!
-نعم، ابدأ!

698
01:00:23,500 --> 01:00:24,833
يذهب!

699
01:00:55,291 --> 01:00:57,833
اسمعي يا انجي
يجب أن أقول لك شيئا.

700
01:01:02,208 --> 01:01:06,416
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك،
ولكن لدي هاتف خاص إلى حد ما.

701
01:01:08,541 --> 01:01:10,041
اللعنة، لقد تركته في السيارة!

702
01:01:19,000 --> 01:01:20,666
مخيف بعض الشيء بالنسبة لك، بامبرز؟

703
01:01:26,041 --> 01:01:29,666
لقد سرقت فيلم الرعب الخاص بي يا فتاتي

704
01:01:29,750 --> 01:01:31,500
والآن سيارة الرجل العجوز؟

705
01:01:32,083 --> 01:01:35,458
-لقد أعارني إياها.
-إنه يحبها أكثر من أمي.

706
01:01:38,541 --> 01:01:39,833
إنها سيارته.

707
01:01:41,416 --> 01:01:43,208
لم أتمكن من قيادتها حتى بلغت 21 عامًا.

708
01:01:45,708 --> 01:01:47,458
سأفعل نفس الشيء في مكانه.

709
01:01:51,625 --> 01:01:53,458
خذ المفاتيح. ادخل.

710
01:02:02,708 --> 01:02:04,250
اللعنة، هذه بعض السيارات!

711
01:02:16,333 --> 01:02:17,875
أوه.

712
01:02:17,958 --> 01:02:21,666
لا أستطيع أن أصدق أنهم فعلوا ذلك.
يجب أن نقدم شكوى.

713
01:02:21,750 --> 01:02:23,083
-لا، لا تفعل ذلك.
-ولم لا؟

714
01:02:25,583 --> 01:02:27,125
السيارة ليست لي.

715
01:02:28,958 --> 01:02:30,833
لقد استعرتها من والد فيرجيل.

716
01:02:32,791 --> 01:02:34,625
أنت لم تفعل ذلك.

717
01:02:36,791 --> 01:02:37,875
نعم فعلت.

718
01:02:39,958 --> 01:02:41,583
أنت تعيش في متحف للفن الحديث.

719
01:02:42,458 --> 01:02:45,041
لديك أستون مارتن
وأنا لا أعرف ماذا.

720
01:02:46,083 --> 01:02:48,916
-وملابسك.
- نعم لدي كل ذلك . وماذا في ذلك؟

721
01:02:50,791 --> 01:02:51,958
حسنا، ليس أنا.

722
01:02:53,916 --> 01:02:56,291
الفتيات الذين لديهم كل شيء
نريد الرجال الذين لديهم كل شيء.

723
01:02:58,750 --> 01:03:02,000
لا تحسب الدجاج الخاص بك.
لا يمكنك أن ترى حتى يتم محاصرتك.

724
01:03:03,166 --> 01:03:05,916
ليس عليك أن ترتدي ملابسك
مثل إعلان رالف لورين في الوجود.

725
01:03:09,166 --> 01:03:10,291
آسف.

726
01:03:14,500 --> 01:03:15,708
أنت على حق.

727
01:03:18,083 --> 01:03:20,166
لا أستطيع أن تأخذ هذه السترة بعد الآن.

728
01:03:23,000 --> 01:03:26,166
والكعب جيد، لكنه يؤذي كثيرا.

729
01:03:27,875 --> 01:03:29,083
أوه، قدمي.

730
01:03:29,791 --> 01:03:30,708
أنت على حق.

731
01:03:30,791 --> 01:03:33,833
أليست ربطة عنقك ضيقة جدًا؟

732
01:03:41,750 --> 01:03:43,000
و فستانك ؟

733
01:03:44,708 --> 01:03:46,750
-ماذا؟
-حسنًا.

734
01:03:51,291 --> 01:03:54,000
لا تقلق.
سأعيد السيارة إلى والده.

735
01:03:54,833 --> 01:03:56,500
ليست السيارة هي ما يقلقني.

736
01:03:58,125 --> 01:04:00,000
إنه هاتفي الذي بالداخل.

737
01:04:00,958 --> 01:04:04,416
لن نلاحقها الليلة.
سوف تحصل عليه مرة أخرى غدا.

738
01:04:05,416 --> 01:04:06,458
أخبرتك.

739
01:04:07,791 --> 01:04:09,541
إنه ليس هاتفًا خلويًا عاديًا.

740
01:04:09,625 --> 01:04:11,041
انها حقا خاصة.

741
01:04:37,333 --> 01:04:40,083
انظر، لقد نسي هاتفه الخلوي!

742
01:04:40,666 --> 01:04:41,916
تخلص منه.

743
01:04:45,458 --> 01:04:47,041
يا شباب، إنه يرن!

744
01:04:50,041 --> 01:04:51,791
سيد سوبير يتحدث.

745
01:04:51,875 --> 01:04:55,166
<i>مرحبًا فرانكلين.</i>

746
01:04:55,250 --> 01:04:59,958
<i>ليس سوبير هو من يرغب في ذلك.</i>

747
01:05:18,500 --> 01:05:20,333
ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟

748
01:05:21,458 --> 01:05:23,208
يا شباب لقد سقطت!

749
01:05:26,583 --> 01:05:28,083
يا اللعنة، ليس لدي أي شيء.

750
01:05:31,625 --> 01:05:32,750
مهلا، لقد سقطت!

751
01:05:43,916 --> 01:05:46,333
التدخين يقتل

752
01:05:48,583 --> 01:05:51,625
-ألم يعجبك الفيلم؟
-نعم أحببته.

753
01:05:52,708 --> 01:05:56,291
-اتصل بفيرجيل للحصول على هاتفي الخلوي.
-لماذا أنت مهووس بها إلى هذا الحد؟

754
01:05:56,375 --> 01:05:59,291
-أخبرتك. انها ليست مثل الآخرين.
-سيد سوبير.

755
01:05:59,375 --> 01:06:01,000
أتعلم؟ تابعنا.

756
01:06:01,083 --> 01:06:02,125
-تعال.
-ماذا--؟

757
01:06:02,208 --> 01:06:03,625
-تعال!
-ماذا؟

758
01:06:03,708 --> 01:06:06,250
-انجي، تنحي جانبا!
-ماذا فعلت؟

759
01:06:06,333 --> 01:06:09,541
-طلب من فرانكلين أن يقفز.
- يقوم بتنويم الناس بهاتفه.

760
01:06:09,625 --> 01:06:12,125
-إنه مجنون!
- عذراء، ديفيد، سأتعامل مع الأمر.

761
01:06:12,208 --> 01:06:13,625
العودة إلى المنزل للنوم.

762
01:06:13,708 --> 01:06:15,875
لا تدع له الذهاب! عليك أن تصدقنا!

763
01:06:15,958 --> 01:06:20,083
لهذا السبب نحن هنا.
لا تدع ذلك إجراء أي مكالمات هاتفية!

764
01:06:20,166 --> 01:06:22,625
فرانسيس، لا تعبث مع هذا الرجل.
إنه مريض نفسي!

765
01:06:22,708 --> 01:06:23,666
يجلس.

766
01:06:29,875 --> 01:06:31,125
تمام.

767
01:06:31,208 --> 01:06:32,416
لقد أنجبت للتو طفلاً.

768
01:06:32,500 --> 01:06:35,166
لم أنم منذ يومين،
وأنا لست في المزاج.

769
01:06:35,250 --> 01:06:37,458
دعونا نتجنب الإجابات المتهورة.

770
01:06:37,541 --> 01:06:38,666
تمام؟

771
01:06:42,333 --> 01:06:43,833
هل هذا هاتفك؟

772
01:06:45,666 --> 01:06:46,875
نعم، انها له.

773
01:06:46,958 --> 01:06:49,833
-ماذا يحدث؟
-فرانكلين مات.

774
01:06:50,958 --> 01:06:53,500
-ماذا؟
-قفز من السيارة على الطريق السريع.

775
01:06:53,583 --> 01:06:56,625
قال أصدقاؤه إن سيد اتصل به
وأقنعه بالقفز.

776
01:06:57,625 --> 01:07:01,541
لقد لعب دور الرجل القوي،
لكنه لم يكن انتحاريا.

777
01:07:01,625 --> 01:07:06,708
دعني أخبرك بشيء واحد: أنا أرتدي
مقاس 47، لكن ليس لدي حذاء مهرج.

778
01:07:07,458 --> 01:07:11,541
هل سرقت أم لم تسرق
كوبرا AC مع لوحة 25LKY75

779
01:07:11,625 --> 01:07:13,208
تابعة للسيد فيكتور حسين؟

780
01:07:13,291 --> 01:07:17,458
-لا، بالطبع لا! أعارها لي.
-أبلغ عن سرقتها منذ ساعتين.

781
01:07:17,541 --> 01:07:20,000
هل يمكنني رؤية الترخيص الخاص بك
للقيادة المصاحبة؟

782
01:07:20,500 --> 01:07:22,250
إذن، هل نبدأ من جديد؟

783
01:07:22,958 --> 01:07:25,083
الاسم والعنوان وتاريخ ومكان الميلاد.

784
01:07:28,333 --> 01:07:30,000
القائد كروشيه، أنا أستمع.

785
01:07:31,791 --> 01:07:33,333
لا أيها القائد.

786
01:07:37,250 --> 01:07:38,625
نعم، أنا أفهم.

787
01:07:41,041 --> 01:07:44,500
نحن لن نقضي المساء
على طفل ميت وكوبرا مسروقة.

788
01:07:48,791 --> 01:07:49,791
القضية مغلقة.

789
01:07:50,958 --> 01:07:52,500
هذا هو هاتفك، يا فتى.

790
01:07:55,625 --> 01:07:57,583
الآن، هل يمكنني المساعدة؟ هل يجب أن آخذك إلى المنزل؟

791
01:07:57,666 --> 01:07:59,916
- لا، شكرًا لك يا كابتن.
-قائد.

792
01:08:01,000 --> 01:08:02,791
لذا، ليلة سعيدة يا أطفال.

793
01:08:04,833 --> 01:08:07,041
-أنا لا أصدق ذلك.
-استمتع!

794
01:08:07,125 --> 01:08:08,625
ماذا حدث للتو؟

795
01:08:10,125 --> 01:08:14,708
كان يجب أن ترى وجهه.
كان مثل الدجاج المقلي الحقيقي.

796
01:08:15,583 --> 01:08:17,208
اعتقدت أنه كان استيقظ.

797
01:08:17,291 --> 01:08:22,500
الركوع على الجسم
للسيد فريتز مع الكاتشب.

798
01:08:34,291 --> 01:08:37,291
المكالمات الصادرة

799
01:08:37,375 --> 01:08:38,541
هل أنت بخير يا سيد؟

800
01:08:42,250 --> 01:08:45,791
يجب على  أن أذهب. آسف.
اذهب إلى المنزل. سأتصل بك.

801
01:08:46,333 --> 01:08:48,416
انتظر! لا يمكنك فعل هذا بي!

802
01:08:54,125 --> 01:08:58,333
لماذا فعلت ذلك؟ لماذا؟
ماذا فعلت لك؟ أخبرني!

803
01:08:59,791 --> 01:09:01,083
أحبك

804
01:09:01,166 --> 01:09:02,666
لا!

805
01:09:02,750 --> 01:09:05,500
لا!

806
01:09:07,041 --> 01:09:08,125
بيير!

807
01:09:11,750 --> 01:09:12,750
نمر!

808
01:09:29,041 --> 01:09:30,208
سيدة داركورت؟

809
01:09:30,291 --> 01:09:35,208
لقد جعلتني مجنونا بالرغبة.

810
01:09:35,291 --> 01:09:39,333
-ماذا؟
- كدت أن أصل إلى هزة الجماع على الهاتف.

811
01:09:39,416 --> 01:09:41,458
على الهاتف.

812
01:09:46,375 --> 01:09:48,666
اللعنة علي. اجعل الحب لي.

813
01:09:49,583 --> 01:09:54,041
- إسمع، لقد حدث سوء فهم.
- فطيرة التفاح، تورتة التفاح الخاصة بي.

814
01:09:54,125 --> 01:09:58,250
بلدي الحلو. بلدي فينيرشنيتزل.

815
01:09:58,916 --> 01:09:59,958
السيدة داركورت.

816
01:10:01,083 --> 01:10:03,791
قف!

817
01:10:08,041 --> 01:10:10,416
أعطني الخاص بك…

818
01:10:10,500 --> 01:10:14,250
-بيير!
-يا ابن العاهرة!

819
01:10:16,166 --> 01:10:20,000
-لستُ أنا، بل الهاتف.
- هاتفك حولك إلى لقيط.

820
01:10:20,083 --> 01:10:21,291
اسمع، أنا بحاجة للمساعدة!

821
01:10:25,791 --> 01:10:26,708
نمر!

822
01:10:26,791 --> 01:10:28,833
-شنيتزل…
-السيدة. داركورت.

823
01:10:28,916 --> 01:10:29,875
لا!

824
01:10:31,208 --> 01:10:32,166
نمر!

825
01:10:35,166 --> 01:10:37,000
حسناً، مسيرتك المهنية تنتهي هنا يا صديقي.

826
01:10:39,458 --> 01:10:42,791
لذا، هل تقوم بإخراج أداتك،
بلدي العامل الماهر السوبر؟

827
01:10:59,666 --> 01:11:01,416
سيارة إسعاف؟

828
01:11:02,458 --> 01:11:04,083
من أين أنت؟

829
01:11:07,250 --> 01:11:12,708
الآن نحن في المقدمة
من أكبر مقبرة في العالم،

830
01:11:12,791 --> 01:11:18,833
الذي يحمي العظام، يمسكها بقوة،
ستة ملايين باريسي.

831
01:11:18,916 --> 01:11:22,291
السيد والسيدة جو بلوجز، الخ.

832
01:11:22,958 --> 01:11:25,750
ها أنت ذا. سوف نذهب أبعد قليلا.

833
01:11:27,416 --> 01:11:32,458
هنا الحفرة التي لا قاع لها
قياس عمق 160 مترا.

834
01:11:34,875 --> 01:11:36,500
ارجع إلى حيث أتيت.

835
01:11:42,833 --> 01:11:44,875
نراكم قريبا!

836
01:11:44,958 --> 01:11:47,791
أتمنى لك رحلة جميلة!
سوف تفوت الطائرة!

837
01:12:02,500 --> 01:12:03,541
تومض ميتًا بسرعة 140 كم / ساعة

838
01:12:03,625 --> 01:12:06,416
لقد كنت على حق.
في نفس الليلة، فرانكلين وفريتز.

839
01:12:06,500 --> 01:12:08,875
إنها ليست صدفة.
ليست نفس الليلة.

840
01:12:08,958 --> 01:12:12,708
إنه قاتل. يقتل من مسافة بعيدة.
ينادي ويعبث بعقلك.

841
01:12:12,791 --> 01:12:16,500
أنا متأكد من أنه لم يتصل.
ولم أتركه ولو للحظة واحدة.

842
01:12:16,583 --> 01:12:19,333
-فكر في الأمر. يجب أن يكون هو.
-نعم، يجب أن يكون.

843
01:12:22,458 --> 01:12:23,541
ماذا يا انجي؟

844
01:12:25,166 --> 01:12:27,291
الليلة الماضية، تم تشغيل الهاتف من تلقاء نفسه.

845
01:12:28,875 --> 01:12:31,375
لقد كان في كيس بلاستيكي،
وطلب رقما.

846
01:12:32,416 --> 01:12:35,083
رن هاتف الشرطي
فأجاب وأصبح…

847
01:12:36,041 --> 01:12:37,250
لطيف جدا.

848
01:12:38,458 --> 01:12:39,916
لقد سمح لنا بالذهاب هكذا.

849
01:12:44,791 --> 01:12:46,875
اللعنة، سوف نتأخر
إلى الإسبانية.

850
01:13:15,958 --> 01:13:17,416
سيد سوبير؟

851
01:13:18,791 --> 01:13:20,000
نعم.

852
01:13:20,583 --> 01:13:22,166
69 الكاردينال ليموين؟

853
01:13:23,708 --> 01:13:24,958
أعتقد أنه لك.

854
01:13:27,875 --> 01:13:31,125
انتبه، في المرة القادمة.
كان من الممكن أن تكسرها.

855
01:13:43,791 --> 01:13:45,041
نمر.

856
01:13:47,375 --> 01:13:50,583
-الجميع يتحدث عن فرانكلين.
-أنا سعيد لأنك هنا.

857
01:13:50,666 --> 01:13:54,208
أنا سعيد لرؤيتك، يا صديقي.
لقد سمعت عن فريتز أيضاً.

858
01:13:55,000 --> 01:13:56,583
لقد كنت خائفًا حقًا من أنك…

859
01:13:58,041 --> 01:13:59,291
لقد كنت على حق يا تايجر.

860
01:14:00,375 --> 01:14:02,375
لا أستطيع تدميره أو إيقافه.

861
01:14:03,166 --> 01:14:05,916
- من المستحيل التخلص منه.
-يجب أن يكون هناك طريقة.

862
01:14:08,166 --> 01:14:09,125
التقاط

863
01:14:09,208 --> 01:14:10,166
لا تلتقط، سيد.

864
01:14:10,958 --> 01:14:11,875
سيد.

865
01:14:13,583 --> 01:14:14,916
حسنًا، أنت، سنتحدث.

866
01:14:20,000 --> 01:14:21,833
اطرديني إذا فعلت أي شيء غريب.

867
01:14:26,500 --> 01:14:29,458
-مرحبًا؟
<i>-مرحبًا سيد.</i>

868
01:14:29,541 --> 01:14:34,500
<i>لقد كنت المختار من قلبي.</i>
<i>رن، رن، ساعتك الأخيرة.</i>

869
01:14:34,583 --> 01:14:37,208
-أنت مجرد آلة.
<i>-أنا أهتز، أنا حي.</i>

870
01:14:37,291 --> 01:14:40,666
<i>أنا فيك.</i>
<i>صديق، عدو، لديك خيار.</i>

871
01:14:40,750 --> 01:14:44,583
أنت لست في لي! أنا لست فيك!
يفهم؟ لا يوجد شيء بيننا!

872
01:14:44,666 --> 01:14:46,916
أنا لا أحبك! يفهم؟
اتركني وحدي!

873
01:14:47,000 --> 01:14:52,000
<i>أعرف من يسحرك.</i>
<i>لكي توحدنا، يجب أن تموت.</i>

874
01:14:52,083 --> 01:14:54,916
<i>يموت...</i>

875
01:15:01,666 --> 01:15:04,875
الهاتف يعمل بمفرده .
سيد لا علاقة له به!

876
01:15:18,708 --> 01:15:19,625
لا تلتقط!

877
01:15:20,875 --> 01:15:22,458
تقصد أن هاتفه...

878
01:15:25,916 --> 01:15:28,041
هل هذا هاتف الشيطان أم ماذا؟

879
01:15:28,625 --> 01:15:29,875
نعم ربما.

880
01:15:31,458 --> 01:15:33,375
إذا كنت تريد إخافتي، لم تفعل.

881
01:15:36,416 --> 01:15:38,291
حسنًا، الآن بدأت أشعر بالخوف.

882
01:15:38,791 --> 01:15:39,833
نعم مرحبا؟

883
01:15:43,500 --> 01:15:46,250
مرحبًا؟

884
01:15:57,791 --> 01:15:59,958
يجب أن ترى وجوهكم الغبية!

885
01:16:00,041 --> 01:16:02,083
إنهم فرحان.

886
01:16:02,166 --> 01:16:04,125
لا بأس. والدتك على الهاتف.

887
01:16:04,791 --> 01:16:05,708
أم؟

888
01:16:07,416 --> 01:16:10,000
<i>-من معك؟</i>
-مجرد صديق. ما أخبارك؟

889
01:16:10,083 --> 01:16:13,291
<ط> هل يمكنك تحويل الراتنج إلى أسفل؟ لقد نسيت.</i>

890
01:16:18,791 --> 01:16:21,625
-سيكون بخير عزيزتي.
-لا تدعوني بذلك. اغرب عن وجهي.

891
01:16:22,125 --> 01:16:23,625
لماذا لا تقومون بإخلاء جميعكم؟

892
01:16:25,500 --> 01:16:26,666
<i>إنها أمي!</i>

893
01:16:27,375 --> 01:16:28,500
<i>إنها أمي!</i>

894
01:16:29,666 --> 01:16:30,750
<i>إنها أمي!</i>

895
01:16:31,791 --> 01:16:32,916
<i>إنها أمي!</i>

896
01:16:34,333 --> 01:16:35,375
<i>إنها أمي!</i>

897
01:16:36,250 --> 01:16:37,416
<i>إنها أمي!</i>

898
01:16:38,208 --> 01:16:39,666
<i>إنها أمي!</i>

899
01:16:40,583 --> 01:16:42,333
<i>-إنها أمي!</i>
-تبا.

900
01:16:42,416 --> 01:16:43,500
<i>إنها أمي!</i>

901
01:16:45,000 --> 01:16:45,958
<i>إنها أمي!</i>

902
01:16:46,625 --> 01:16:49,708
<i>-إنها مو--</i>
-إنها والدتي. ماذا؟

903
01:16:53,583 --> 01:16:54,833
نعم، انه هنا.

904
01:16:55,416 --> 01:16:57,125
إنها تريد كلمة معك.

905
01:16:57,208 --> 01:16:58,208
هل هذا صحيح؟

906
01:16:59,333 --> 01:17:00,750
مرحبًا؟

907
01:17:02,541 --> 01:17:03,666
مارجوت!

908
01:17:05,833 --> 01:17:07,625
لا تفعلي ذلك يا مارجوت.

909
01:17:11,375 --> 01:17:12,750
لا، توقف!

910
01:17:16,541 --> 01:17:18,416
لا يا مارجوت!

911
01:17:19,666 --> 01:17:20,583
مارجوت!

912
01:17:25,625 --> 01:17:26,750
لا!

913
01:17:27,625 --> 01:17:30,583
لا يا مارجوت!

914
01:17:31,833 --> 01:17:33,375
مارجوت، توقف!

915
01:17:36,458 --> 01:17:37,500
هل هذا عود أسنان؟

916
01:17:45,250 --> 01:17:47,416
اللعنة، لا!

917
01:17:48,291 --> 01:17:50,500
-هل ماتت؟
-نعم.

918
01:17:50,583 --> 01:17:52,041
هل سأكون عذراء إلى الأبد؟

919
01:17:52,791 --> 01:17:54,791
قف!

920
01:18:03,333 --> 01:18:04,458
اسكت.

921
01:18:15,041 --> 01:18:16,416
لقد قتلته سخيف.

922
01:18:29,375 --> 01:18:31,583
انتظر! عد!

923
01:18:31,666 --> 01:18:33,375
هنا!

924
01:18:43,833 --> 01:18:46,958
أسقطه. أنا أعرف كل شيء عن الكلاب.

925
01:18:47,875 --> 01:18:49,458
حسنًا، أسقطه. أسقطه.

926
01:18:52,958 --> 01:18:54,666
-كلب لطيف.
-ديفيد!

927
01:18:57,000 --> 01:19:00,083
أنا ديفيد. ميلو يا صديق

928
01:19:02,375 --> 01:19:05,250
استلقي الآن. ارقد!

929
01:19:09,500 --> 01:19:11,958
-انظر كيف هدأت القلطي؟
-لا تهينه.

930
01:19:23,583 --> 01:19:25,833
يا إلهي، توقف!

931
01:19:28,000 --> 01:19:30,458
-كنت غريبًا، أقسم لك.
-نعم بالتأكيد.

932
01:19:30,541 --> 01:19:32,333
أنت غريب في كل وقت.

933
01:19:36,750 --> 01:19:39,000
انجي!

934
01:19:39,625 --> 01:19:41,125
قد تكون بالفعل في المدرسة.

935
01:19:43,083 --> 01:19:45,791
-انجي!
-دعني أقرع الجرس.

936
01:19:45,875 --> 01:19:48,083
انجي!

937
01:19:54,166 --> 01:19:55,458
-هل أنت بخير؟
-لا.

938
01:20:01,416 --> 01:20:02,625
انجي!

939
01:20:03,541 --> 01:20:05,125
يساعد!

940
01:20:05,208 --> 01:20:06,375
انجي!

941
01:20:09,166 --> 01:20:10,666
من هنا!

942
01:20:18,833 --> 01:20:20,583
-هذا لا يمكن أن يحدث.
-تبا.

943
01:20:23,166 --> 01:20:24,875
إنه أنا يا أمي!

944
01:20:30,875 --> 01:20:33,416
-من هو هذا تورتة القديمة؟
-إنها والدتي.

945
01:20:35,291 --> 01:20:37,750
-سيكون بخير، آمل.
-إنه أمر فظيع.

946
01:20:37,833 --> 01:20:44,750
فظيع. مارجوت، ديفيد، عذراء
وكليمانس ماتوا جميعًا في المطبخ!

947
01:20:45,291 --> 01:20:46,916
-ماذا تفعل؟
- رجال الشرطة.

948
01:20:47,000 --> 01:20:49,375
-يشنق!
-عليك أن تدمره، سيد.

949
01:20:49,458 --> 01:20:52,541
لقد جربت الماء، المطرقة،
موقد اللحام والميكروويف.

950
01:20:52,625 --> 01:20:55,666
-الهاتف يقاوم. انها غير قابلة للتدمير!
-صحافة والدتي.

951
01:20:55,750 --> 01:20:59,125
-ماذا؟
- المكبس الهيدروليكي في ورشتها.

952
01:20:59,208 --> 01:21:00,708
لم أفهم شيئا.

953
01:21:19,291 --> 01:21:21,375
-من قتل الكلب؟
-لقد كان أنا.

954
01:21:25,916 --> 01:21:27,291
نمر!

955
01:21:28,000 --> 01:21:29,125
نمر!

956
01:21:30,041 --> 01:21:32,125
سيد، ابتعد!

957
01:21:40,375 --> 01:21:42,666
-احصل عليه هناك!
-تمام.

958
01:21:44,541 --> 01:21:46,458
نحن بحاجة إلى رمز مكون من خمسة أحرف. القرف.

959
01:21:47,458 --> 01:21:48,791
هذا ليس مثل أمي.

960
01:21:59,916 --> 01:22:02,500
-رودين.
-رودين.

961
01:22:03,375 --> 01:22:06,041
-لا يعمل. لا يعمل!
-مونيه.

962
01:22:15,208 --> 01:22:19,375
سيزار! يصنع منحوتات مزدوجة.
إنه فنان مثل والدتك.

963
01:22:19,458 --> 01:22:20,583
لا يعمل.

964
01:22:30,333 --> 01:22:33,375
-زيدان!
-هيا، أسرعي!

965
01:22:33,458 --> 01:22:35,041
نحن بحاجة إلى رمز مكون من خمسة أحرف.

966
01:22:36,041 --> 01:22:37,041
جرب "انجي"!

967
01:22:42,833 --> 01:22:43,791
إنها تعمل!

968
01:23:05,875 --> 01:23:07,333
هذا كل شيء. انتهى.

969
01:23:08,208 --> 01:23:11,416
-انتهى.
-هذا كل شيء، لقد مات.

970
01:23:14,166 --> 01:23:16,083
أوه… أوه لا.

971
01:23:16,166 --> 01:23:18,250
رقم نحن ميت.

972
01:23:20,583 --> 01:23:23,291
لا، "نحن ميتون" لا يناسبني.

973
01:23:23,375 --> 01:23:26,833
كان والدي يقول دائمًا عندما نسقط،
نعود إلى لوح التزلج لدينا.

974
01:23:26,916 --> 01:23:28,500
لذا انهض وابحث عن حل.

975
01:23:30,333 --> 01:23:32,708
-هل لديك فكرة؟
-ربما.

976
01:23:35,750 --> 01:23:38,541
-ماذا تفكر؟
-من الأفضل ألا أقول.

977
01:23:41,333 --> 01:23:42,500
عجل!

978
01:23:55,250 --> 01:24:00,500
إذن، يمكنك أن ترى أن حمض الكبريتيك موجود
أحد أكثر الأحماض تآكلًا.

979
01:24:01,375 --> 01:24:06,166
-السّيدة. رونسين، كيف يمكنك قتل الهاتف؟
- لا، لا تدخل، لقد تأخرت كثيراً. خارج!

980
01:24:06,250 --> 01:24:09,541
من فضلك، هذا الهاتف يتحكم في نفسه.
علينا أن نوقفه.

981
01:24:10,166 --> 01:24:12,458
-أين الآخرون؟
-جميعهم ماتوا!

982
01:24:16,541 --> 01:24:19,666
"داركورت"، هل دخنت المخدرات أم ماذا؟

983
01:24:27,291 --> 01:24:29,500
حسنًا

984
01:24:31,583 --> 01:24:33,333
لا تجيب!

985
01:24:33,416 --> 01:24:35,416
-لا تلتقط!
-مرحبًا؟

986
01:24:35,500 --> 01:24:36,958
لا، شارلوت!

987
01:24:37,583 --> 01:24:39,708
-هذا شعور جيد!
-ملكة جمال جوليمونت؟

988
01:24:39,791 --> 01:24:42,000
إذا أجاب أحد ،
سوف أحطم رؤوسهم!

989
01:24:42,875 --> 01:24:46,250
-صحيح إذن. كل ثلاثة منكم…
-ماذا؟

990
01:24:47,208 --> 01:24:50,000
الثلاثة يأتون معي
إلى مكتب المدير.

991
01:24:50,083 --> 01:24:52,666
هل تعلم
كيفية إيقاف الهاتف من الاتصال؟

992
01:24:52,750 --> 01:24:54,541
آه! إذاً…

993
01:24:54,625 --> 01:24:56,041
- أجب عليه!
-بالطبع.

994
01:24:56,125 --> 01:24:59,416
-كيف؟
-أنت إيقاف تشغيله.

995
01:24:59,958 --> 01:25:02,208
لا يمكننا إيقاف تشغيله!

996
01:25:03,708 --> 01:25:05,500
المدير!

997
01:25:05,583 --> 01:25:07,958
-كلهم مجانين!
-أوقف ذلك.

998
01:25:08,458 --> 01:25:11,125
خذها، إنها لك! يذهب!

999
01:25:22,666 --> 01:25:24,041
هل أنت بخير سيدة رونسين؟

1000
01:25:28,125 --> 01:25:29,416
مهلا، لا!

1001
01:25:42,333 --> 01:25:43,500
السيدة رونسين.

1002
01:25:53,208 --> 01:25:56,083
هل تتذكر سيسيل،
من لن يخرج معك؟

1003
01:25:58,958 --> 01:26:01,458
-ماذا؟
-لأنني أخبرتها أنك شاذ.

1004
01:26:03,375 --> 01:26:04,833
لماذا تخبرني؟

1005
01:26:07,958 --> 01:26:09,625
لأننا سنموت.

1006
01:26:19,708 --> 01:26:21,000
اللعنة.

1007
01:26:22,250 --> 01:26:23,833
تايوت! دعنا نخرج من هنا!

1008
01:26:31,875 --> 01:26:33,833
هيا يا شباب!

1009
01:26:42,291 --> 01:26:44,458
انجي!

1010
01:26:47,083 --> 01:26:49,375
بما أننا سنموت،
يجب أن أقول لك...

1011
01:26:51,250 --> 01:26:53,500
-أنا في الحب معك، انجي.
-نعم؟

1012
01:26:53,583 --> 01:26:56,708
-شكرًا لك.
-كنت أتمنى ذلك...

1013
01:26:58,000 --> 01:27:00,625
لم يكن لدينا الوقت حقًا…

1014
01:27:01,166 --> 01:27:02,458
حسنا، أنت تعرف ماذا.

1015
01:27:06,791 --> 01:27:08,125
أنت على حق.

1016
01:27:10,083 --> 01:27:11,375
تعال.

1017
01:27:38,875 --> 01:27:40,041
يديك باردة.

1018
01:27:42,708 --> 01:27:43,666
ماذا؟

1019
01:27:45,541 --> 01:27:46,916
أنجي، أنت عبقري.

1020
01:27:49,083 --> 01:27:50,083
احصل على الهاتف.

1021
01:27:54,041 --> 01:27:55,541
النيتروجين

1022
01:27:58,458 --> 01:27:59,833
النيتروجين السائل.

1023
01:28:00,500 --> 01:28:01,708
يتجمد على الفور.

1024
01:28:37,708 --> 01:28:39,708
قدمي باردة.

1025
01:28:41,750 --> 01:28:43,583
أين ذهبت يدي؟

1026
01:28:44,666 --> 01:28:48,208
-انجي!
-نعم؟ أنا هنا!

1027
01:28:51,708 --> 01:28:52,875
انها لي!

1028
01:29:00,791 --> 01:29:01,708
نمر!

1029
01:29:05,833 --> 01:29:06,958
الحاوية!

1030
01:29:10,125 --> 01:29:11,041
رميها!

1031
01:29:17,125 --> 01:29:20,666
<i>مرحبًا بيتر.</i>

1032
01:29:21,250 --> 01:29:22,958
<i>اقتلهم أيها النمر.</i>

1033
01:29:23,750 --> 01:29:27,791
<i>اقتل سيد من أجلي ومن قلبي.</i>

1034
01:29:27,875 --> 01:29:29,833
<i>سوف تصبح ملكًا.</i>

1035
01:29:29,916 --> 01:29:32,250
<i>النمر، حبي...</i>

1036
01:29:50,583 --> 01:29:51,875
النمر!

1037
01:30:30,791 --> 01:30:32,291
ماذا حدث؟

1038
01:30:41,791 --> 01:30:43,916
-كيف فعلت ذلك؟
-ماذا؟

1039
01:30:44,000 --> 01:30:45,125
كيف فعلت ذلك؟

1040
01:30:50,666 --> 01:30:52,541
ذهبت إلى مكتب الممرضة.

1041
01:30:53,833 --> 01:30:55,125
أنا أحبك يا صديقي.

1042
01:30:58,041 --> 01:30:59,125
أحبك أيضًا.

1043
01:31:05,000 --> 01:31:06,166
أحبك أيضًا.

1044
01:31:08,250 --> 01:31:11,833
-شكرًا لك يا تايجر.
-لقد أحسنت بالقدوم.

1045
01:31:40,000 --> 01:31:42,166
أنت تعرف
عندما أخبرت سيسيل أنني مثلي الجنس؟

1046
01:31:44,333 --> 01:31:46,625
قلت لها
كان لديك قشور صديد على خصيتك.

1047
01:31:46,708 --> 01:31:47,916
ماذا؟

1048
01:31:48,000 --> 01:31:48,958
تمام.

1049
01:31:49,750 --> 01:31:51,791
نحن في أعمق جزء.

1050
01:31:52,625 --> 01:31:54,583
هل نتحدث عن 500 م أم 10000 م؟

1051
01:31:54,666 --> 01:31:57,541
عميق بما فيه الكفاية
لن نضطر إلى سماعها مرة أخرى.

1052
01:32:05,458 --> 01:32:06,458
تعال.

1053
01:32:18,125 --> 01:32:19,333
هل أنت متأكد؟

1054
01:32:21,583 --> 01:32:23,208
هل يجب أن نعطيها للشرطة؟

1055
01:32:25,083 --> 01:32:26,541
أو احتفظ بها للتأكد.

1056
01:32:29,166 --> 01:32:31,416
غاليتي…

1057
01:33:05,125 --> 01:33:08,875
عطلة نهاية الأسبوع لثلاثة في لندن
سيكون لطيفا. بخير.

1058
01:33:10,208 --> 01:33:11,791
انا ذاهب للنزهة. أرك لاحقًا.

1059
01:33:13,833 --> 01:33:15,000
انا ذاهب للنزهة.

1060
01:39:12,041 --> 01:39:13,666
وداعا للجميع!

1061
01:39:16,208 --> 01:39:18,375
هل لدى أي شخص منديل، بأي حال من الأحوال؟




